初始ram磁盘最初是设计用来通过一个临时根文件系统来作为内核到最终的根文件系统之间的桥梁。
The initial RAM disk was originally created to support bridging the kernel to the ultimate root file system through a transient root file system.
目前已知，卡杜纳州的疫情最初始于1月10日。这就表明，此前在该地区和其它地方很有可能已经出现人的接触和病例。
The initial outbreak in Kaduna state is now known to have begun on 10 January, raising the possibility that earlier human exposures and cases may have occurred in that area and elsewhere.
但我们知道，生命最初始于海洋，从第一个奇特的生命体从海洋中冒出来，在空气中呼吸，在类似这里的海滨上呼吸。
Yet we know that life came out of the sea, as the first peculiar living forms flopped out, and gasped in air, on such a beach as this.
那些最初感到内疚的人和那些被安排接受冰桶的人表现出了初始的和后续的负罪感，平均分别为2.5和1.1。
Those who had been primed to feel guilty and who were subjected to the ice bucket showed initial and follow-up guilt scores averaging 2.5 and 1.1 respectively.
在一次贝恩咨询的面试里，我使用了分解结构的方法，做出一个最初始的计算，我的面试官叫我停下，说我通过了。
During one of my Bain interviews, I laid out my structure, did one of the initial calculations, and then my interviewer stopped me and said I was done.
在麦克斯韦尔最初的思考实验里，侏儒按照空气分子的初始速度把分子放在了两个互相连接的盒子里。
The homunculus in Maxwell's original thought experiment could sort the molecules of air found in two connected boxes according to their velocities.
罗尔斯的初始状态思想，最初被构思出来用于说明有关于正义事项的道德观点。
Rawls's idea of the original position, as initially conceived, is his account of the moral point of view with regard to matters of justice.
初始的运行成本和测试计划相关，多个用户对于降低最初的成本效果更好。
There is always a fixed initial cost associated with planning and running a test: it is better to depreciate this start-up cost across the findings from multiple users.
图2表示我们在初始阶段所确定出的用例的最初列表(该列表不完整，一般大型企业有上百个用例)。
Figure 2 presents the initial list of use cases which we identified during the Inception phase (this list isn't complete; normally we'd have hundreds of use cases for a large organization).
Elance强烈的相信最初始的设想，但却发现那个时候实现这个计划的时机并不成熟。
It says that the company believed strongly in the original 'vision, but recognized that the time was not ripe to realize the plan.
开始使用最初的大纲或公式可能会帮助你更快策划出游戏的初始故事。
Starting with an initial outline or formula will help you potentially design your game's initial story much more quickly.
最大的难题是那初始的火球销毁了一切证据；在宇宙产生的最初几秒钟里，它的温度高达几万亿度。
One immense problem is that the primordial fireball destroyed all the evidence; the temperature of the universe in the first seconds of its existence was many trillion degrees.
正是为了绕开初始经济中的金融障碍，才触发了最初的金融成长。
It is to bypass the financial barrier in the primitive economy that the initial growth of finance was triggered.
关于主要的轮廓和脸部各部分的正确位置，我决定移动GRID层并且一个人继续工作，应用最初始的照片作为临时的参考。
With the main outlines and features in place, I decided to remove the GRID layer and work on my own, using the original photo only for occasional reference.
例如这个系统也是最初被初始化成为随机解的集合，然后通过更新后代并用迭代的方式来实现搜索最优解。
Such as the system is initialized with a population of random solutions and searches for optima by updating generations and the mechanism of iteration.
虽然最初的繁荣一些已经消退，股市目前是双重的初始发行价。
And while some of the initial exuberance has subsided, the stock currently is double its initial offering price.
除了最初的保证金要求，保证金维修要求运行60至80 %的价值的初始保证金。
In addition to the initial margin requirements, margin maintenance requirements run 60 to 80 percent of the value of the initial margin.
至其最初始，宇宙必然是在一种非常高热高密度的状态下诞生的。
So the universe must have begun in a very hot and very compact state.
加工食品通俗来讲就是经过加工的食品，而不是在最初始的自然状态。
Processed foods are animal and plant foods that have been altered from their natural state.
最初的，词首的，初始的。
实现从最初始的患者信息采集，直到最后医嘱执行完毕所有数据写回到医院信息系统中，整个闭环的流程。
Data will be run in a closed loop environment from patient information collecting to finish medical order and feedback.
听是人类进行语言交际最初始、最基本的环节，因此，听力教学在英语教学中占有很重要的地位。
Listening is the most essential aspect in language communication, because of which the teaching of aural comprehension plays an extremely important part in English teaching.
PHS服务最初始于1995 年，是为满足日本的移动通信之变化要求而开发的。
The PHS service was launched first in 1995 to respond to the diversified demand of mobile communication in Japan.
PHS服务最初始于1995 年，是为满足日本的移动通信之变化要求而开发的。
The PHS service was launched first in 1995 to respond to the diversified demand of mobile communication in Japan.
应用推荐