配置主机适配器驱动程序，通过初始ram磁盘进行加载，初始ram磁盘将在引导过程中加载适配器模块时对冗余磁盘应用配置数据。
Configure the host adapter driver to be loaded through an initial RAM disk, which applies the configuration data for redundant disks when loading the adapter module at boot time.
在加载映像时，第二阶段的引导加载程序就会将控制权交给内核映像，然后内核就可以进行解压和初始化了。
When the images are loaded, the second-stage boot loader passes control to the kernel image and the kernel is decompressed and initialized.
当内核被引导并进行初始化之后，内核就可以启动自己的第一个用户空间应用程序了。
After the kernel is booted and initialized, the kernel starts the first user-space application.
在 Ångström第一次引导时，它会检查系统上的总线，初始化键盘、显示器、鼠标、以太网适配器和所有其他外设，然后寻找要使用的驱动程序。
The first time Ångström boots, it inspects the buses on the system and initializes the keyboard, display, mouse, Ethernet adapter, and any other peripherals, then finds the correct drivers to use.
在内核引导过程中，初始ram磁盘(initrd)是由阶段2引导加载程序加载到内存中的，它会被复制到RAM中并挂载到系统上。
During the boot of the kernel, the initial-RAM disk (initrd) that was loaded into memory by the stage 2 boot loader is copied into RAM and mounted.
在内核引导过程中，初始ram磁盘(initrd)是由阶段2引导加载程序加载到内存中的，它会被复制到RAM中并挂载到系统上。
During the boot of the kernel, the initial-RAM disk (initrd) that was loaded into memory by the stage 2 boot loader is copied into RAM and mounted.
应用推荐