哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
到那时，你才能创造非凡。
因此，我们在汽车行业为客户创造非凡的价值。
As a result, we are creating unique value for customers in the Automotive.
为了我们的事业，打造卓越团队，实现自我超越，创造非凡成就。
The sake of our cause, to create outstanding team, to achieve self-transcendence, the creation of extraordinary achievements.
正因如此，他们才得以实现目标的过程中，持续领先，最终创造非凡成就。
Only because of these, they can keep ahead and finally make outstanding performance in the process of realizing their dreams.
害怕失败，屈辱或犯错误阻碍我们的创造性冲动，和我们在世界上创造非凡变化的能力。
Fear of failure, humiliation or making mistakes hinders our creative impulses and our ability to create extraordinary changes in the world.
项目管理以其独特的思维方式、过程分析方法、为这个一切都即将成为项目的社会创造非凡的价值。
Project management with its unique way of thinking, process analysis, all for this project will be to create extraordinary value.
通过聘用员工和负责任的管理相结合，一个公司可以创造非凡的价值，为自己，客户和个人参与这两家公司。
Through a combination of engaged employees and accountable management, a company can create extraordinary value for itself, its customers and the individuals involved in both companies.
本公司坚持以“艺术精品，演绎精彩”的品牌理念，创造非凡的酒店家具艺术精品，愿以诚实的信用与海内外朋友携手合作，共创辉煌！
Minyi Da will unswervingly hold onto the brand principle of interpreting your wonderful life with exquisite furniture. Minyi Da will forge ahead with peers and customers together to achieve the best.
然而，非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导，即使它可能对科学有效。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
好了，我们现在有了形像，下一步就是创造些有趣且非凡的情境把月份形像和我们之前学的数字联系起来。
All right, now that we have the pegs, the next step is to create fun and remarkable scenes combining the month images with our previously learned number images.
只过了6周«阿凡达»打破了«泰坦尼克号»这个似乎无法逾越的纪录，卡梅隆导演了世界上两个票房最高的电影，创造了非凡的功绩。
'Avatar' broke the seemingly insurmountable record set by 'Titanic' in little over six weeks, handing Cameron the remarkable feat of directing the world's two biggest movies of all time.
多年来对平面艺术的探索、个人的艺术经历和他自己对世界的观察使他创造了他现在非凡的风格。
His many years of graphic exploration, artistic experience and his very own vision of the world have led him to this very singular style.
SOPAC的设计目的就是要为新图书馆创造一个想象中的非凡的在线亲身体验。
The goal of SOPAC was to create a remarkable online experience to match the phenomenal physical experience envisioned for the new building.
在人类意义非凡的努力之下，打造一片商机，治理一个国家，或是写一首歌，都离不开预言与创造的完美结合。
In any meaningful human endeavor, such as building a business, governing a country, or writing a song, prediction and creation are inseparable.
某种程度来说，这是一片乐土，赋予象和人类非凡智慧和依靠多元化社群创造安康的能力。
It's this world, in part, that endowed both elephants and humans with exceptional intelligence, and a dependence on complex societies for their well-being.
歌德说过，“创造一切非凡事物的那种精神总是同青年时代和创造力联系在一起的。”
Goethe said, the spirit to make every extraordinary thing is always linked to youth and creativity.
他们也继续对网站做改进，创造一个个意义非凡的技术奇迹。
And they continue to crank out improvements to a Web site that is in every meaningful way a technological marvel.
工厂的初衷是仿制东方瓷器，不久出现了崭新非凡的产品，创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
必须实现要为人类创造出最高幸福的莎士比亚梦幻，以证明莎士比亚自认为自己拥有的非凡智慧，才华，生命的价值。
Must be implement for mankind to create the highest happiness of Shakespeare dream, to prove that Shakespeare thinks oneself has the extraordinary wisdom, talent, life value.
然而，他们也能够做出非凡的、具有创造力的成就。
所以思想是一个创造思想的非凡的工具。
So thought is an extraordinary instrument of engendering thought. Right?
上帝开始渐渐地改变我和妻子，慢慢地他为我们的家创造了非凡的遗产，我们不再是什么也没有了。
God began to gradually change Deb and me, and over time He created a truly remarkable legacy for our family.
调查发现，拥有混合动力车的人不爱遵循教条，他们拥有非凡创造力的几率比其他人高78%。
Hybrid car owners were found to be 78 percent more likely to be highly creative than other people and less dogmatic.
在他们解决了他们的语言问题后，他们通常显示出非凡的智力和创造才能。
After they have solved their problems with language, they often show themselves to be especially intelligent or creative.
在他们解决了他们的语言问题后，他们通常显示出非凡的智力和创造才能。
After they have solved their problems with language, they often show themselves to be especially intelligent or creative.
应用推荐