然而，令人欣慰的是，一些设计师投入大量时间和精力去创造一个实用而又别出心裁的用户界面。(当然，现有应用软件也存在既实用又具创造性的用户界面)。
However, some designers invest a lot of time and efforts into creating usable and original user interfaces (yes, there are usable and creative UIs).
从某种角度讲，设计师、艺术指导、网站开发人员和其他创造性工作的处境很糟。
Designers, art directors, web developers and other creatives are in a worse position, in some ways.
当运用过于创造性的方法时，设计师也在冒险困惑甚至让她的来访者焦虑不安。
Using too creative approaches designers risk to confuse or even disturb visitors .
如果该工作的性质是创造性的，例如：设计师或者营销人员，你可以在面试中变现你的创造力和超凡创意。
You can be creative and express unconventional ideas in an interview if the nature of the job is creative, say, a designer or sales person.
我选择了一位很棒的意大利年轻设计师，这真是一次富有创造性的合作。
I picked a great, young Italian architect and it's been a real creative collaboration.
让设计师更具创造性。
你理想职业应该是富有创造性的，可能性较大的职业有：作家，摄影师，歌手，室内设计师，画家，时装设计师。
Your ideal career is probably creative. Possible Career choices include: Writer, photographer, singer, interior decorator, graphic artist, fashion designer.
设计基础的学习不仅是通向专业设计学习的桥梁，它已经成为设计师基本素质、创造性思维开发和培养的关键。
The learning of basic design is not only a bridge to professional design, but also the key of developing the basic quality and creativity of a designer.
创造性思维的核心——发散思维的能力是设计师为人们提供能改善生活品质的产品的有力保证。
The divergent thinking, as the core of the creative thinking, can ensure designers to provide product a guarantee to improve the quality of living.
当设计师们设计春款系列时，他们似乎极具创造性和视觉美感。
Designers seem to be at their most inventive and visually stunning when producing their spring collection.
一个好的建筑师，室内设计师往往融会贯通，富有创造性。
An architect or interior designer cannot be creative without studying this relationship.
需要一个为商业经理而设的空间和一个创造性的时尚设计师的工作室，实现了在家工作的概念。
The need for a space for a business manager and a studio for a creative fashion designer installation create conditions that validate the concept of work at home.
创造性人才的培养模式是高等设计教育对未来设计师综合能力培育的重大课题。
The training mode of innovative talents is significant to the comprehensive ability training for future designers in the advanced design education.
体积的风格涵盖的范围很广从传统向前沿领域并使任何设计师能够成为一个更有创造性的思想家和产生奇妙的工作。
The styles covered in the volume range from traditional to cutting edge and will enable any designer to become a more creative thinker and produce fantastic work.
签名设计师和签名球洞是被高估的，且有着基本设计缺陷的征兆，其不是创造性设计或者财务成功的自动表述。
Signature designers, as with signature holes, are overrated and can be symptomatic of fundamental design weakness and not automatic statements of creative design or financial success.
涵景建筑设计正在寻求更多有创造性和创新性的建筑师和设计师。
Culturescape Planning is seeking the most creative and innovative architects and designers at all levels.
许多高智商的设计师创造性的填补了许多空白。
Many highly talented designers end up working in a creative vacuum.
提出由项目，被设计的生活：将陈列是肯定启发在设计师和外行的想法和创造性的壮观的完整色彩的照片的30个房子。
Presented by projects, Designed Life: houses will showcase 30 houses in spectacular full-colour photographs that are sure to inspire ideas and creativity in both the designer and the layperson alike.
设计师也把他们的技巧和知识集中在设计物的创造上，并间接在这个创造性的过程中提出了更大的问题。
Designers have focused their skills and knowledge in the creation of designed artifacts, and indirectly addressed larger issues within this creative process.
作为设计师，你如何看待“即看即买”？对设计师而言，它是带给你们更多的动力？还是在时尚设计方面限制了你们的创造性？
As a designer, what do you think about "see now buy now"? Does it bring more presser to designer? Or will it limit creativity in fashion design?
Geliografic工作室是由专业艺术家，插画家和平面设计师组成，并且具有极强的创造性的团队。
Geliografic studio is the crew of professional artists, illustrators and graphic designers, sharing the same creative views.
一个舒适的平面设计师的工作空间，应该不仅仅为你激发你最富创造性的工作，而且能使你保持健康与活力。
The comfort of a graphic designer's workspace is important not only to inspire you do to your most creative work but also for you to stay healthy and motivated.
草图识别工具提供给设计师一个展现设计思维，开展创造性设计工作的平台，这已经受到了越来越多的重视和研究。
The tools of hand-sketched graphics recognition provide designer with the environment in which designers use head-storms to display their designable works.
其他设计师的创造性的努力越多，我们就的回报就越多！
The more other designers make for their creative efforts, the more we will make for our own.
其他设计师的创造性的努力越多，我们就的回报就越多！
The more other designers make for their creative efforts, the more we will make for our own.
应用推荐