在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
第三，各创始成员国要携手合作。
Third, , all founding members of the AIIB will cooperate with each other.
到前天，亚投行已有27个意向创始成员国。
Up to the day beforeyesterday, the AIIB has already have 27 prospective founding members.
英国是第一个申请成为亚投行创始成员国的主要西方国家。
The UK became the first major Western country to apply to become an AIIB founding member.
阿联酋主权基金是世界三大主权基金之一，是最早加入亚投行的创始成员国。
UAE sovereignty fund is one of the three largest sovereignty funds in theworld and a founding member of the Asian Investment Bank.
英国也在亚投行问题上与美国破裂，与法国、德国和意大利一起成为亚投行的创始成员国。
Britain also broke with the United States over the new bank and became an inaugural member along with France, Germany and Italy.
《亚投行协定》概述了每个创始成员国的财政份额以及决策机制、支配结构、业务运营等规则。
The Articles of Agreement Outlines the financial share of each founding member as well as rules for policymaking, governance structure, and business and operational systems for the bank.
在萨达特和苏哈托分别将埃及和印度尼西亚带入美国阵营前，这两国都曾是不结盟运动的四创始成员国之一。
Before Egypt and Indonesia were brought into the American camp by Sadat and Suharto, they had been two of the four founding members of the Non-Aligned Movement.
那两个国家最终没有理睬华盛顿，以创始成员国的身份加入了旨在与现有的贷款机构既竞争又合作的亚投行。
Both countries eventually ignored Washington and became founding members of the bank that is intended to both compete and cooperate with existing lending institutions.
当被请求对这些新成员国的声明置评时，中国外交部发言人洪磊表示，中方对这些国家成为创始成员国的意愿表示欢迎。
When asked to comment on the countries' statement, Hong Lei, the Chinese Foreign Ministry spokesman, said he welcomed their willingness to become founding members.
当被请求对这些新成员国的声明置评时，中国外交部发言人洪磊表示，中方对这些国家成为创始成员国的意愿表示欢迎。
When asked to comment on the countries' statement, Hong Lei, the Chinese Foreign Ministry spokesman, said he welcomed their willingness to become founding members.
应用推荐