但在世界更多的地方，这种咨询网络却鲜为人知，硅谷型的成功创业案例也同样不为人知。
But in much of the world, such networks are notable by their absence-and so, too, are examples of Silicon Valley-style successful entrepreneurship.
最近，我们已经注意到了许多创业失败的案例。
Recently we've been seeing a lot of attention paid to startup failures.
Friendster的故事也由此成为教科书里如何管理创业型企业的经典案例。
The story of Friendster became a textbook case of how not to manage a startup.
但是可以从某种程度上解救他们的一件事情是创业公司产出的不均匀分布：实际上全部的回报都集中在几个巨大的成功案例上。
But one thing that may save them to some extent is the uneven distribution of startup outcomes: practically all the returns are concentrated in a few big successes.
尽管失败案例看起来更多，(由于新创建的公司也更多)，创业早期的失败率很可能仍然大致相同。
Although the aggregate number of failures may seem higher (due to the increased number of companies being launched) the ratio of early stage failures to successes is probably still the same.
一个私人案例-Internet创业者。
我很支持自主创业，而且随着时间的推移，看着身边人的成功案例，我对自主创业也越来越有信心。
I am an advocate of self-employment and over time I become more and more convinced because of the stories I hear from people around me.
历年来，有很多大学生创业成功的案例，这样的行为也应得到学校和全社会的鼓励。
Over the years, there have been many successful cases of student entrepreneurship and such attempts should be encouraged by both the universities and the society at large.
结合实际案例讨论如何进一步完善创业型公司的组织构架与体系构架等重要结构。
In the context of the specific case, discuss how to perfect the important structures of the entrepreneurs such as the organizational structure and systematic structure etc.
结合实际案例讨论创业型企业如何选择上市的地点、合作伙伴和上市的时机。
In the context of a specific case, discuss how entrepreneurs choose the right locations and opportunities to go public and how they find good partners.
此外，对深圳市南山区科技创业服务中心进行了深入的案例研究。
In addition, the Nanshan District Science and Technology Venture Service Center, Shenzhen, was conducted as an in-depth case study.
历年来，有许多大学生创业胜利的案例，这样的行为也应得到学校和全社会的激励。
Over the years, there have been many successful cases of student entrepreneurship and such attempts should be encouraged by both the universities and the society at large.
利用806个样本的实证数据，并结合案例分析的研究发现，创业团队异质性对团队效能的影响作用显著。
Researches are conducted to the empirical data of 806 samples by using the case study method and the results reveal that the entrepreneurial team heterogeneity effects team efficiency distinctly.
第三、针对不同资金背景创业投资公司的优势，阐述了它们各自的投入原则，并结合案例进行实证分析。
Thirdly, we analyze the investing principle of VC's company in the light of various fund background.
在对中式快餐的创业管理中，本文不仅运用上述前沿创业理论，而且运用系统研究法、比较研究法、案例研究法、标杆研究法等多种研究方法。
Focusing on the entrepreneurship of Chinese fast food, the article not only USES new theories, but also USES many methods, including system research, comparison research, case research and so on.
本研究结合案例调研结果，试图分析中国大学环境下学术型创业家特质要素、人力资本作用路径和创业环境。
Combined the case study result, the author tried to analyse the personal traits, function route of human capital and unique environment of the academic entrepreneur (AE) in Chinese universities.
在案例研究中，本文重点分析比较了三家典型团队创业企业的运作特点与团队互动模式。
In the case study, three typical venture teams and its operation features are analyzed and compared.
另外，我们每年都会主办两项全球竞赛：全球案例竞赛和全球社会创业家竞赛。
In addition, we host two global competitions each year, the global Case competition and global Social Entrepreneurship competition.
况且，双案例复制的结果也证实了高校创业管理理论模型的解释力。
Moreover, the result of double-case copying has also confirmed the explanatory power of management theory model.
本文在研究设计上同时采用了案例研究和实证研究两类方法，旨在更全面的理解创业团队及其创业活动。
This article USES two research methods, including case study and empirical research, to understand and analyze features of team venturing from multiple perspectives.
最后通过实际的案例，对创业企业——A公司进行价值评估分析，检验理论的使用过程和结果。
Finally, through the actual case of high-tech enterprises - "a company" valuation case, verify the correctness of the theoretical process and results.
对五家典型创业型企业的创业者（或总经理）访谈案例的分析表明：关于创业成功，可有核心技术、团队结构和战略定位三大关键因素；
The study on the key factors of entrepreneurial success summed up three key factors: the core technology, team structure and the strategic positioning;
对五家典型创业型企业的创业者（或总经理）访谈案例的分析表明：关于创业成功，可有核心技术、团队结构和战略定位三大关键因素；
The study on the key factors of entrepreneurial success summed up three key factors: the core technology, team structure and the strategic positioning;
应用推荐