现在她中文说得很好,但五年前她刚来时还说不了几句。
Now she can speak Chinese very well, but five years ago, when she first came, she could only speak it a little.
她看上去很像你,玛丽——不是你现在的样子,而是你刚来时的样子。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
他刚来时我们经常给他以帮助。
说完,上帝就消失了,正如它刚来时一般。
Finished, God will disappear, as it first got here in general.
约翰刚来时感到不太能适应中国的生活。
“他们肯定比我刚来时要好的多了,”他说。
"They are definitely better than when I arrived," he told Arsenal. com.
我敢担保,我们刚来时她是很高兴并且有意要留我们吃晚饭的。
I could swear she was glad to see us when we came and was aiming to ask us to supper.
你也别说他。你忘了,刚来时,一到你上台表演就这样是啥模样?
Quit joking on him! Do you remember how you looked like when you just came, on the stage?
1980年初经济萧条刚来时,其他银行纷纷退出垃圾市场之际,他却丝毫无退兵之意。
And he stuck around when other Banks retreated from the junk market during the early 1980s recession.
但是现在我感觉好多了,我感觉更强大了,我感觉我现在相比我刚来时变得更优秀了。
But now I feel better, I feel stronger and I feel like a better player than I was when I arrived.
她刚来时不是这个样子,当初她申请特拉华大学的时候,她的英语,用自己的话讲,真是太糟了。
That wasn't always the case. When she applied to the University of Delaware, her English was, in her estimation, very poor.
叶城家养了一条很凶猛的大狼狗,洪小玲刚来时,它冲洪小玲凶狠地叫着,过了两天,就熟悉了。
Ye kept a very large and ferocious dog. When Hong came to his house initially, the dog barked at her fiercely. But it became familiar with her after two days.
我刚来时,这里只有我自己和一名兼职行政管理者,但如今已发生了翻天覆地的变化”,普莱斯教授说。
I first got here, there is only myself and a part-time administrators, but now has undergone a tremendous change, " said Professor Price."
无可奈何之下,棕色皮肤的人站起来,从一个角落里拿过来那只昆塔见过的、他刚来时拿着的那只奇形怪状的盒子。
Exasperated, the brown one got up and brought from a corner oddly shaped box that Kunta had seen him arrive with.
无可奈何之下,棕色皮肤的人站起来,从一个角落里拿过来那只昆塔见过的、他刚来时拿着的那只奇形怪状的盒子。
Exasperated, the brown one got up and brought from a corner oddly shaped box that Kunta had seen him arrive with.
应用推荐