这不是一个刚性的体系，你要这样作或那样做。
This is not some rigid system, where you have to do this or that.
这种方法是适用于由刚性结构体系(强柱和梁)转变成框架、弯曲的元素。
This approach was applied by transformation of the rigid structural system (strong columns and beams) into framing, curved elements.
研究了刚性聚醚酰亚胺（PEI）改性双马来酰亚胺（BMI）树脂体系粘度特性和凝胶特性，以及PEI/BMI/RS/玻纤复合材料的力学性能。
The viscosity and gel time of resin system of modified bismaleimide(BMI) resin with rigid polyetherimide(PEI) and the mechanical properties of PEI/BMI/RS/ glass composite materials were studied.
针对立式钢制储罐抗震计算的模型简化问题，将储罐简化为三质点体系，即晃动质点、液固耦合质点、刚性脉冲质点。
The storage tank is simplified into three particle system, including slosh particle, liquid-solid coupling particle and rigidity pulse particle.
本文在已有研究的基础上假定楼板为平面内无限刚性考虑同层中桁架层对敞开层柱子的支持作用，对空腹式和混合式两种交错桁架体系进行柱子计算长度系数研究。
The column's effective length of steel staggered truss systems was studied based on the assumption of rigid diaphragm of floor including vierendeel truss and composite truss arrangement.
研究了在PVC／CPE／PE共混体系中添加少量刚性有机粒子PS对体系性能的影响。
The influences of blending a little rigid organic particles PS in PVC/CPE/PE systems on its properties were studied.
提出一种分析刚性桩复合地基—筏板基础相互作用体系内力和变形的实用方法。
A method is proposed for the settlement and inner force analysis of rigid pile composite foundation raft system.
颜鹏，刚性连接钢框架—内填钢筋混凝土剪力墙结构体系的滞回性能及抗震设计对策。
Hysteretic Behavior and Design Criterion of Composite Steel Frame-Reinforced Concrete Infill Wall Structural System with FR Connections.
精细积分法在求解刚性方程和常系数线性方程时显示出很大的优越性，这为柔性体系动力学方程的求解提供了新的工具。
The time precise integration method shows great advantage to solve the stiff equations and nonlinear equations, it provides a new computation way for the research of flexible multibody system.
为建立白内障复明手术用吸血海绵制品的工业化规模成型加工体系，设计研制了以吸血海绵片为非刚性嵌件的三板式卧式注射模具。
The tri plate horizontal mould with nonrigid surgical sponge inserts was developed to establish an industrial system for shaping surgical sponge which is used for cataract operation.
张力膜结构是一种以性能优良的柔性织物为材料，利用柔性钢索或刚性支承结构将膜面绷紧，从而具有一定刚度、能覆盖大空间的结构体系。
Tensioned membrane structures is made of soft fabric and clenched by flexible cables or rigid supports to produce stiffness and cover a large space.
对近些年来热塑性树脂增韧体系、核壳粒子增韧体系、液晶高聚物增韧体系及无机刚性粒子增韧体系等增韧高分子材料的研究进展进行了综述。
This paper reviewed the recent years' studies on macromolecular materials toughened by thermoplastic resins, core-shell latexes, liquid crystal polymers or inorganic rigid particles, respectively.
结构最优立面形式应按风荷载的弯矩反算得到。设计中宜用刚性腹杆体系而非柔性腹杆体系；
The rigid web member system had better be used rather than flexible web member one to raise the structural stiffness.
体系的振型曲线与刚性地基上结构的振型曲线不同，基础处存在平动和转动。
The mode shape of the system is different from that of the structure on the fixed base in that there are rocking and swing at the foundation.
张弦桁架结构是一种由刚性构件上弦、柔性拉索、中间连以撑杆形成的混合结构体系。
Abstract: The non-prop platform canopy in Xuzhou railway station, is a truss string structure. The system is combined by steel pipe truss beam, struts and cables.
当达到395K时，体系的刚性减弱，柔性增强。
When the temperature rise to 395K, the rigidity decreases and the flexibility increases.
针对高速公路广泛使用的波形梁半刚性护栏建立“护栏—汽车”碰撞体系耦合动力学有限元模型，研究护栏立柱对汽车绊阻效应的形成过程，提出解除护栏立柱对汽车绊阻效应的一种有效方法。
A coupling dynamics FEM model of guardrail and vehicle crashing system is built in this paper in accordance with the W-beam semi-rigid guardrail used widely in express way.
以刚性和柔性结构组合而成的杂交空间结构体系以其灵活的结构布置、良好的受力性能和富于建筑表现力而在现代大跨度建筑中得到日益广泛的应用。
As a hybrid spatial structure combined with rigid and flexible components, it is widely applied for its various arrangement and beautiful shape with great mechanical ability.
张弦梁结构是通过撑杆连接上弦抗弯受压刚性构件和下弦高强度拉索而形成的一类新型大跨度结构体系。
The Beam String Structures(BSS), using bar connecting arches and cables, is a new type of long-span structures.
这种方法主要是把我国的各个产业按照石油需求的刚性和在国民经济体系中的重要程度分为四个级别。
This way needs to divide industries to four grades by their importance and the flexibility of oil demand.
经验证，所编制的动态模拟程序可适用于强刚性体系，并且模拟结果可靠，具有足够的精度。
It was proved that the software programmed by the author was successfully used in strong stiff distillation system, and the results of dynamic simulation are reliable and sufficiently accurate.
用增韧母料对聚丙烯进行共混改性，同时加入适量降温母料，提高材料的流动性能，添加多种无机和有机增强剂，提高体系的刚性和模量。
Polypropylene was modified with the toughened master batch. At the same time, the appropriate toughened master batch was added to increase the flowing property of the system.
本文先后研究了多层刚性体的隔振及参数的优化，以及非刚性机组和非刚性基础隔振系统参数的优化，对刚性体系统和非刚性体系统各参数对隔振传递率的影响进行了一定的分析和探讨。
Secondly the vibration isolation of multi-stage rigid body system and the parametric optimize are researched, and also the parametric optimization of non-rigid machine or equipment system and non-r.
本文先后研究了多层刚性体的隔振及参数的优化，以及非刚性机组和非刚性基础隔振系统参数的优化，对刚性体系统和非刚性体系统各参数对隔振传递率的影响进行了一定的分析和探讨。
Secondly the vibration isolation of multi-stage rigid body system and the parametric optimize are researched, and also the parametric optimization of non-rigid machine or equipment system and non-r.
应用推荐