摩德斯通小姐则带着她一惯严肃的表情(她和她兄弟都以此为荣)检查了一下我是否把我在学校的衣物都拿回来了。
Miss Murdstone, however, showed her usual firmness of character (which she and her brother were so proud of) by checking that I had brought all my clothes back from school.
昌荣镇的布基尼禁令引起了激烈的浮动。布基尼浮动伍种包裹全身，只露脸、手和脚的游泳衣。中国的伍部分女性则想国外大题小做地在干什么。
French ban on the burkini -- a swimsuit that covers the whole body except for the face, hands and feet -- has prompted fierce debate, is about.
清贫，是连帝王也可能会指之为己物来引以为荣的一粒宝石，但我则情愿。
Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but I wish to sell out.
其次，则透过社会学的互动理论，帮助学生融合人文、科学精神，形塑学生自信信人，群己共荣的处事态度。
Next, by interactive theories sociology, I want to aid learners that syncretizing humanity with science and making a gregariously self-assured philosophy.
荣时则含惧，而穷际有所望。
查尔斯希望通过改变环境来改善爱玛的健康状况，就带她到荣维尔去，在那儿开设了新诊所。爱玛则准备孩子的诞生。
Hoping a change would improve her condition, Charles took Emma to Yonville, where he set up a new practice and Emma prepared for the birth of a child.
查尔斯希望通过改变环境来改善爱玛的健康状况，就带她到荣维尔去，在那儿开设了新诊所。爱玛则准备孩子的诞生。
Hoping a change would improve her condition, Charles took Emma to Yonville, where he set up a new practice and Emma prepared for the birth of a child.
应用推荐