如果在诺维罗剧场售票处买票，则无需额外付费。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
实际上，它们依靠的是昼视觉，在没有月光的夜晚则无法飞行。
They actually rely on their daylight vision and cannot fly during the night with no moonlight.
不劳则无获。
贝尔斯坦采纳日内瓦规则无疑助长了他们的成功。
The adoption of the Geneva rules by Beilstein no doubt boosted their success.
而较年轻的人则无此种免疫保护。
验证规则无法用任何方法进行配置。
未授权的用户则无权执行流程。
Someone who is not authorized to perform a process should not be able to execute the process.
阿拉伯国家则无此种野心。
以色列和平阵营则无疑希望能确有其事。
In the Israeli peace camp, people positively hope that this will be the case.
另两名嫌疑人则无罪释放。
国立之外，私立学校的标准则无法估算。
有些多羟糖醇是有营养的，有些则无营养。
除非使用某种技术，否则无法完整地理解它。
Unless you use the technology, you will not fully understand it.
否则无法做圆周运动。
生活对他而言太简单了，而对我则无比复杂。
How simple life was for him. How complicated it had become for me.
要注意，如果两个值相同，则无需创建元素。
Note that if the two values are the same, the element is not created.
如果不记录系统配置，则无法进行同类比较。
If you don't document your system configuration, you might not be comparing apples to apples.
除非你开始行动，否则无数的门不会向你敞开。
There are countless doors that will never open to you unless you take the first steps.
不要认为您已标明作者，则无需获得使用许可。
Do not think that you do not need to get licenses if you indicate who the author is.
没有你则无法生活。”在一封信中他如此写道。
造成那场灾难的另外两个因素则无法从图中看出。
Two other factors that contributed to the disaster aren't observable in the image.
其它的事情则无关紧要了，犹如风吹过无岸之海。
The rest is as irrelevant as a wind blowing over a shoreless ocean.
如果较新的源变得可用，则无法保证合并新的源。
If newer sources are made available, there is no guarantee that they will be incorporated.
水太清,则无雨.
如果每个文件只有一个记录，则无需进行文件拆分。
When you have one record per file, you don't need file splitting.
如果液体不含血丝且肿块消失，则无需作进一步治疗
If the fluid is nonbloody and the breast lump disappears, you need no further treatment.
确保记住主密码，否则无法访问它保护的任何信息！
Be sure to remember the master password or you will be unable to access any information protected by it!
除非元素类型已确定，否则无法知晓实际的属性类型。
One cannot know the actual types of the attributes until the element's type is determined.
此外，若商家在本州没有实体店面则无需缴纳销售税。
Furthermore, businesses were not required to charge sales tax in states where they did not have a physical presence.
此外，若商家在本州没有实体店面则无需缴纳销售税。
Furthermore, businesses were not required to charge sales tax in states where they did not have a physical presence.
应用推荐