刘明宗:“一辈子,今天最高兴!”
刘乙,字子真,泉州人。仕闽为凤阁舍人,弃官隐安溪凤髻山。集一卷,今存诗一首。
Liu B, sub-word true, Quanzhou. Shi-Min for the Phoenix Court Scheeren, official position on Mount hidden Anxi Phoenix. Set volume, this deposit poem.
刘子毅散文的题材在美国华文文学中别具一格。
The theme of Liu Zhi Yi's prose is of a unique stlye in American Chinese literature.
沙流河村63岁的退休铁路工人刘百斤(音),把他自己一辈子的积蓄和他的退休金还有从亲戚那借了大笔钱买了10头牛(现在他有30头)。
Liu Baijin, a 63-year-old former railway worker from Shaliuhe village, invested his entire life's savings, his retirement pay-off and a big loan from a relative in ten cows (he now has 30).
我希望自己不是一个复制自己作品的画匠,所以我总不能长久地驻足,去画一个系列就一辈子了,我承认刘骁纯博士说我思想活跃。
I am expecting myself more than a limner of copying my work. I can not satisfy a series of work for the rest of my life. I accept doctor Liu Xiaochun's speaking me of being dynamic in thinking.
这些语汇揭示了另一个通道——更多地来自城市环境而非语言,好象是刘子建在家中时的感受。
All the words reveal another channel — a channel arising much more urban environment but not from language, just like the experience Liu Zijian has at his home.
李老三心里想:等到过年春子回来,就和刘四叔商量一下,给孩子们定了亲,这样来往也方便些。
Lilaosan thought: wait until Chunzi came back to New Year, they and uncle Liu-si discuss with Tetra, give the kids set the affinity, so travel is also convenient.
李老三心里想:等到过年春子回来,就和刘四叔商量一下,给孩子们定了亲,这样来往也方便些。
Lilaosan thought: wait until Chunzi came back to New Year, they and uncle Liu-si discuss with Tetra, give the kids set the affinity, so travel is also convenient.
应用推荐