“噢,是的,我的通行证,”列宁说。
列宁说正是人民创造了历史。
“我希望是这样的,但是如果他们不跟随你呢?”列宁说。
"I hope so," says Lenin, "but what if they don't follow you?"
列宁说过:想象是极其可贵的品质,设想一下,如果没有想象,世界将会怎样,也许只会是一片灰色。
Lenin said: Imagination is extremely valuable qualities. Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a gray.
列宁说过,在文学事业中,“绝对必须保证有个人创造性和个人爱好的广阔天地,有思想和幻想、形式和内容的广阔天地”。
Lenin once said that in literature 'greater scope must undoubtedly be allowed for personal initiative, individual inclination, thought and fantasy, form and content'.
即是说决裂已经产生了,而列宁本人没有察觉。
In other words, the break existed, but Lenin himself was not yet aware of it.
“如果海盗船将要从列宁格勒启航,我们不会让他们逍遥法外的,”他说。
"If pirate ships were to set sail from Leningrad, we wouldn't let them get away with that," he said.
吴协恩说:“如何你对一个农民说马克思或列宁,他们根本不知道你在说什么。”
"If you go talk to a farmer about Marxism or Leninism, he won't know what you're talking about," he said.
列宁经常和同志们谈话,同志们总是留心听他说。
Lenin often talked to his comrades and was always listened to attentively.
“列宁对年轻人说:”不要冲他大叫大嚷。
回到列宁不是说去重复列宁,而是在克尔凯郭尔的意义上去发现一个列宁,在今天的情境下去发现那种相同的脉动;
The idea is not to return to Lenin but to repeat him in the Kierkegaardian sense: to retrieve the same impulse in today's constellation.
回到列宁不是说去重复列宁,而是在克尔凯郭尔的意义上去发现一个列宁,在今天的情境下去发现那种相同的脉动;
The idea is not to return to Lenin but to repeat him in the Kierkegaardian sense: to retrieve the same impulse in today's constellation.
应用推荐