摄影师大卫·格列佛创作了一些列光画照片，这些图片所呈现的是二战时废弃的地堡上那片寂静的世界。
Photographer David Gilliver has produced a series of light painting photographs which showcase the silent world of abandoned WWII bunkers.
光给自己列个目标：“2011年好好学英语”是远远不够的！
A mere objective of "learn English hard in 2011" is far from enough.
结合列阵透镜的透过率分析了其后的光场分布。
The distribution of optical field passing through lens array is analyzed.
并列表给出武器系统中各个光学组件的斯特列尔比和光效率的初步要求。
The primary requirements of Strehl ratio and light efficiency for optical modules in the weapon system are listed.
以结构光条纹相位为信息载体，采用相移技术精确地测量结构光条纹成像过程中相位的变化，实现高分辨的光线追迹，得到点列图。
The phase changes in the imaging process can be tested accurately by the phase-shifting technique and then used for ray tracing to get the spot diagram.
对向列相液晶中空间光孤子产生机制进行了详细的阐述，并对其目前的研究进展进行了概括介绍。
The physical mechanism of the spatial solitons in nematic liquid crystals is discussed, and the research progress of these spatial solitons are introduced summarily.
一个法拉第旋光器固定不动，调节一个伯列克补偿器的相位延迟来实施相位补偿。
A Faraday rotator is fixed and the phase retard of a Berek compensator is adjusted to compensate the phase of the laser.
用热台偏光显微镜，DSC和X光衍射方法研究了热致液晶的相转变行为，确认了这十种聚酯酰胺均为向列型热致液晶。
The nematic thermotropic liquid crystalline behaviour of ten kinds of PEAs obtained was studied by polarizing microscope, DSC and X-ray diffraction.
其综合成像的质量化于直角反射列阵，而其结构又比梯度光(？)列阵简单。
Thesynthetic imaging quality of it is better than that of corner-cube array, and the structure of it is simpler than that of GRIN fiber array.
只需简单阅读BISOL组件背面的标签便可把安排BISOL组件调整为到最佳光伏组件列阵。
Arranging BISOL modules into optimal PV plant array is easy by simply reading the label on the backside of a module.
并列表给出武器系统中各个光学组件的斯特列尔比和光效率的初步要求。
The primary requirements of Strehl ratio and light efficiency for optical modules in the weapon system are...
最优光伏组件及光伏列阵内的并行连接可减少70%的组件失配损失。
Optimizing PV module serial and parallel connections within the PV plant array reduces the module array mismatch losses by 70 %.
但是暮光公约却一直阻挡在他面前，这份和约是所有天使，包括乌列自己所同意的，用以永久终结光明与黑暗之战的和约。
The Twilight Convenant, a pact signed by all Angels, including Uriel, to end the fighting between light and Darkness forever, has so far stood in his way.
为了实现二进制加法符号替换规律，本文提出了一种简单的光逻辑系统，它仅包括一片二维列阵光学双稳器件。
For realizing symbolic substitution rules of binary addition. This paper proposes a simple optical logic system which includes only one 2-d array of optical bistable device.
目的探讨下颌牙列三维光弹模型的设计和制作。
Objective to discuss the design and fabrication of the 3d photoelastic model of mandibular dentition.
并列表给出武器系统中各个光学组件的斯特列尔比和光效率的初步要求。
The primary requirements of Strehl ratio and light efficiency for optical modules in the...
按光固材料的使用步骤，将弓丝粘到牙列片段的唇侧及舌侧。
The wire was bonded with directly bonding technique to the labial or lingual surfaces of teeth according to the application steps of light-cure material.
按光固材料的使用步骤，将弓丝粘到牙列片段的唇侧及舌侧。
The wire was bonded with directly bonding technique to the labial or lingual surfaces of teeth according to the application steps of light-cure material.
应用推荐