嫌疑人的照片刊登在各家日报上了。
Pictures of the suspect were published in all the daily papers.
他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后,才发现他还活着。
His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.
除此之外,一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
这篇评论刊登在今天的报纸上。
这张照片被刊登在各全国性报纸上。
这则报道刊登在头版的显著位置。
所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。
本地的娱乐活动刊登在报上。
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
这则新闻刊登在所有日报上。
他的照片被醒目地刊登在各家报纸上。
这篇文章刊登在《信使报》的晚间版上。
The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.
第二天,他们的照片被刊登在各家报纸上。
The next day their picture was plastered all over the newspapers.
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
这12位决赛者的名单将刊登在《星期日泰晤士报》上。
报纸把此项争议刊登在首页。隔天,撤回的呼声就开始了。
The paper put the controversy on the front page. And the next day, the back-pedalling began.
这位总统的演讲经常会一字不差地被刊登在那些国有报纸上。
The president's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
这位高尔夫球手高举奖杯亲吻的照片被刊登在许多报纸的头版上。
The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.
警察把照片刊登在报纸和电视上,帮助寻找嫌疑人。
The police put the pictures in newspapers and on television to help find the suspects.
以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
正如你从计划中看到的,我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上,你知道的,那些比较严肃的杂志。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
从那时起,他的小品文以“博兹”这一笔名刊登在《纪事晚报》上,为他赢得了一定的声誉。
From then on his sketches, which appeared under the pen name "Boz" in The Evening Chronicle, earned him a modest reputation.
在一些记载中,探险队的非洲主要成员——“军官”或“工头”——被识别出来,他们的肖像和欧洲探险家的肖像刊登在一起。
In some accounts, the leading African members of expedition parties—the "officers" or "foremen"—are identified, and their portraits published alongside those of European explorers.
这个发现被刊登在《自然》杂志里。
他们的发现刊登在《生物学通讯》上。
Their findings are published in the journal Biology Letters.
这项研究调查刊登在欧洲运筹学杂志上。
The work is published in the European Journal of Operational Research.
这将刊登在《计算机和人类行为》杂志上。
It will be published in the journal Computers in Human Behavior.
这个发现刊登在今天的《神经学杂志》上。
The findings were published today in the Journal of Neuroscience.
这些实验结果刊登在《风险分析》杂志上。
应用推荐