我可以和莫西亚整天坐在一起喝咖啡,但是一切都变得越来越扑朔迷离。
I could sit and drink coffee with Mircea all day and everything would get murkier and murkier.
我真正的名字是卢西亚诺,我一直在用假身份踢球——切沃队的巴西边锋埃里贝托说了实话。
My real name is Luciano and I have been playing under an assumed identity? AC Chievo Verona's Brazilian winger Eriberto spills the beans.
我真正的名字是卢西亚诺,我一直在用假身份踢球——切沃队的巴西边锋埃里贝托说了实话。
My real name is Luciano and I have been playing under an assumed identity? AC Chievo Verona "s Brazilian winger Eriberto spills the beans."
在约西亚以前没有王像他尽心,尽性,尽力地归向耶和华,遵行摩西的一切律法。在他以后也没有兴起一个王像他。
Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the Lord as he did-with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.
约西亚从以色列各处将一切可憎之物尽都除掉,使以色列境内的人都事奉耶和华他们的神。
Josiah removed all the detestable idols from all the territory belonging to the Israelites, and he had all who were present in Israel serve the Lord their God.
对于马来西亚来说,这一切都显得不妙。
他们中大部分人抵达马来西亚或者印度尼西亚后,那里蛇头已经打点好一切。无论有多危险,蛇头也会把这些一心想要寻求安全和更好生活的人用小船送往澳大利亚水域。
Most travel to Malaysia or Indonesia where people smugglers have established the logistics, however dangerous, to ferry people in search of safety and a better life into Australian waters.
“它拥有一个波利尼西亚的岛屿应有的一切——蓝色的珊瑚礁、铺满沙子的茅图斯小群岛以及高耸的山峰,”孤独星球(Lonely Planet)创始人托尼·惠勒说。
“It’s everything a Polynesian island should be—blue lagoon, sand-fringed motus, soaring peaks, ” says Lonely Planet founder Tony Wheeler.
罗西亚寡头已经拥有了一切……除了他最想要的那个奖牌。
The Russian oligarch is the man with everything... except the prize he covets the most.
在瓦伦西亚这里回归F 1比我预料的少很多困难——我获得了比预期快的节奏,并且一切良好。
Coming back to F1 here in Valencia caused less trouble than expected for me - I picked up the rhythm faster than thought and everything went well.
“我来是因为我遇见了露西亚。”庞切尼罗说,“为什么那些贴纸在她的身上贴不。”
"I came because I met Lucia," said Punchinello. "Why don't the stickers."
帕波罗。加西亚。莫里拉几乎拥有了一切,他希望在这个过去的十月里能够及时的找到一份工作,即他希望他在西班牙企业学院毕业后就可以找到工作。
Pablo Garcia-Morera had almost everything in place he needed to launch a career in Spain after graduating from IE Business School (IE Full-Time MBA Profile) this past December.
这一切都已经过去了,我们期待和布雷西亚的比赛。
This is all in the past and we are looking ahead to Brescia.
没有什么比能在现场观看球队的比赛更令球迷兴奋了。通过对中国、马来西亚以及韩国的访问,我们希望让球迷们都能感受到这一切。
Nothing beats watching the team live and by visiting China, Malaysia and Korea, we are allowing fans from all three countries to experience just that.
不过钱不是一切,皇马,巴塞罗那,国际米兰,尤文图斯,巴伦西亚等许多大俱乐部都对我很感兴趣。
But money isn't everything. Real, Barcelona, inter, Milan, Juventus, Valencia and practically all the big clubs were also interested.
利物浦球探帕克-德-加西亚给贝尼特斯推荐这名球员,正如帕切科从巴塞罗那转会到利物浦也是这名球探一手包办的。
Reds scout Paco DE Garcia recommended the youngster to Rafael Benitez as they look to pull off a similar transfer to that which saw Daniel Pacheco make the move from Barcelona to Liverpool.
约西亚从以色列各处将一切可憎之物尽都除掉,使以色列境内的人都侍奉耶和华他们的神。
And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God.
“法庭希望,亚马逊能采取一切可能的步骤,来最大化地增强消费者作出明智决定的能力,”美国地方法院法官辛西亚·芭姗(CynthiaBashant)在她的决议书中写道。
"This court may hope that Amazon would take every possible step to maximize consumers' ability to make informed decisions," United States District Judge Cynthia Bashant wrote in her decision.
在这里,他可能知道洛伦佐·科斯塔和弗朗切斯科·弗朗西亚,证据,可以发现在他的第一部作品的艺术家的古典主义。
Here he probably knew the classicism of artists like Lorenzo Costa and Francesco Francia, evidence of which can be found in his first works.
明天下午我们将为周日下午3点与布雷西亚的比赛准备训练。上周跟切塞纳的比赛结果显然不能让我们满意。
Tomorrow afternoon we are going to take up our training in Vinovo, getting ready for the match against Brescia on Sunday at 3 pm.
教练说:“明天将会是一个美丽的日子,和布雷西亚的比赛让一切更美妙,我们渴望用荣誉庆祝。”
He said: 'Tomorrow it will be a beautiful day, made even more beautiful by the match against Brescia, one we want to honour in the best way.
米兰—在米兰战胜布雷西亚后,卡福说:“所有一切都太棒了,为了冠军而欢庆,这场胜利为我们这个出色的赛季画上了完美的句号。”
Milan - at the end of Milan's victory over Brescia Marcos Cafu just said: 'All this is wonderful, a celebration for a deserved title which seals an extraordinary season.
品牌服装通过本许可证形式分布在印度尼西亚的胜利,包括耐克,高田贤三,箭头,切瑞蒂,奥尼尔和牛仔裤。
Branded clothing distributed through this form of licensing in Indonesia includes Nike, Triumph, Kenzo, Arrow, Cerruti, o 'neil and Lee Jeans.
告诉你个惊喜,我大约会在下个月中旬抵达你的家乡马来西亚,希望你一切顺利!
Now here's the surprise: I will be arriving at Malaysia around the middle of next month.
如果您亲自引进女佣,您必须负担一切的责任,包括您必须亲自办理并且得到马来西亚以移民局及该女佣国家移民局的批准。
If you personally recruit the maid, it will be your responsibility to ensure you get the necessary approvals from the Immigration Departments in Malaysia and in her home country.
如果您亲自引进女佣,您必须负担一切的责任,包括您必须亲自办理并且得到马来西亚以移民局及该女佣国家移民局的批准。
If you personally recruit the maid, it will be your responsibility to ensure you get the necessary approvals from the Immigration Departments in Malaysia and in her home country.
应用推荐