会有一些分隔物，所以能保护一定的隐私。
There will be a couple of dividers, so there's some privacy.
站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from windows or glass dividers.
若在室内：站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
Inside: Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from Windows or glass dividers.
无隔板主要采用热溶胶作为滤芯的分隔物，便于机械化生产。
No partition mainly adopts thermal sol as filter divider, is advantageous for the mechanized production.
有隔板高效，多采用铝箔、纸做成折叠状作为滤芯分隔物，形成空气通道。
Hepa, there are many adopts aluminum foil, paper folding shape as filter dividers, form the air channel.
鹦鹉从分隔物后面说，由于有分隔物挡着，人们看不出说话者不是一个人。
Said the parrot from behind the partition that blocked people seeing that he was not a person.
RadfordWallis制作的独特的房间分隔物看起来就像巨大化的办公日用品。
Unique room dividers by Radford Wallis look like oversized office supplies.
分隔物被拿掉的时候人们倒抽了一口冷气，他们发现声音是一只鹦鹉鹦鹉发出来的。
The crowd gasped as the partition was taken away and they realized that the voice was that of a parrot.
理念是通过移除尽可能多的隔墙去掉所有死角，使用一系列可折叠分隔物来产生灵活的分区。
The concept was to remove all dead Spaces by removing as much partitions as possible by using a series of foldable partitions to create flexible zoning.
同时，活动分隔物可以安装在支撑架子的钢管上，以在一个单一的架子上组织商品的有序排布。
Also, mobile partitions can be fixedto the steel pipes supporting the shelves to organize the layout of productsplaced on a single continuous shelf.
一种厚纸糊成的可滑动调节的轻分隔物，安放在日本住宅地板和天花板的凹糟里，可移动到各种位置形成房间。
Light, sliding partitions of thick paper mounted in grooves on the floor and the ceiling of a Japanese house and moved into various positions to form rooms.
所有对应于测试集的分数需要连续写入提交物中，也就是说，没有分隔符或者新行在条目分数之间。
All scores that correspond to the test set should be written to the submission file consecutively, i.e. with no separator or newline between item scores.
在试验中，我把两个陌生人安排在一个被屏障物分隔开来的房间里。
In my experiment, I put two strangers in a room where they were separated by a barrier.
有了这个分格的袋子，衣服就已经分隔好了，洗衣服处会有储物柜给你用的。
With this hamper tote the clothes are already separated and there are storage pockets for laundry supplies.
代表“钢铁森林”的柱廊界定建筑的边缘，并提供建筑遮蔽物，将主要玻璃幕墙及室内于城市肌理分隔。
A colonnade representative of a "steel forest" defines the edge of the building providing an architectural veil separating the predominant glass facade and interiors from the urban fabric.
在分隔的流经式电化学反应器中，以金属氧化物电极（DSA）为阳极、石墨为阴极，采用电化学法对活性艳蓝KN-R模拟废水进行处理研究。
The electrochemical treatment of reactive brilliant blue KN-R simulated wastewater was carried out in a divided flow-by cell with metal oxide(DSA)as anode and graphite as cathode.
利用假山大型建筑物特性对园林空间进行分隔和划分，将空间分成大小不同、形状各异、富于变化的各种空间形态。
The characteristics of rockery large buildings separated and divided the landscape space, will space into different sizes, shapes, rich variety of spatial form.
利用假山大型建筑物特性对园林空间进行分隔和划分，将空间分成大小不同、形状各异、富于变化的各种空间形态。
The characteristics of rockery large buildings separated and divided the landscape space, will space into different sizes, shapes, rich variety of spatial form.
应用推荐