注意涉众的目标要么像用户场景一样渺小，要么跟指令一样庞大，都可以在每次迭代开始的规划会议上进行适当的分解。
Note that stakeholder goals can be either as granular as user stories or as large as epics, and will be decomposed appropriately in the planning meeting that begins each iteration.
业务规则语句通常包含多个紧密关联的不同的指令，将业务规则语句分解成原子业务规则是很必要的。
Business rule statements often contain multiple discrete instructions that are closely related, and it is often non-trivial to break business rule statements into atomic business rules.
一种处理过程，其间由控制器将一条指令分解成为它的执行所必须的微码操作。
A procedure in which an instruction is broken down into the microcode operations necessary for its execution by a control unit.
复合控制采用对制导指令进行前向分解的方法，将复合控制系统分为两个并行的子系统，即气动力控制子系统和直接力控制子系统。
By means of guidance command decomposed forwardly, the combined control system is divided into two parallel subsystems: the aerodynamics subsystem and the direct force subsystem.
控制部件从存储器中取出指令，并确定其类型或对之进行译码，然后将每条指令分解成一系列简单的、很小的步骤或动作。
The control unit fetches instructions from memory and determines their type or decodes them. It then breaks each instruction into a series of simple small steps or actions.
此子系统主要功能是完成生产计划分解成批生产指令。
It mainly fulfills the function of decomposing the planning into batch ordering.
我们的目标是得到问题，然后将问题分解为这些计算步骤，这些指令集，可以让我们看到这个过程。
Our goal is to take problems and break them down into these computational steps, these sequence of instructions that'll allow us to capture that process.
本文提出并实现了一种新的基于指令分解的微处理器验证与RTL级错误定位方法。
This paper proposes and implements a novel verification and RTL-Level bug locating method for microprocessors.
本文提出并实现了一种新的基于指令分解的微处理器验证与RTL级错误定位方法。
This paper proposes and implements a novel verification and RTL-Level bug locating method for microprocessors.
应用推荐