所有大银行的分行都遍布全国，并且都提供类似的服务。
All the large banks have a network of branches across the country and all offer similar services.
当她对分行经理的职位表示出兴趣时，为桑多瓦尔服务的银行经理将她介绍给自己的老板。
When she expressed interest in a branch manager's job, the manager serving Ms. Sandoval introduced her to his boss.
目的是用Web服务代替客户的大部分行政文书工作，从而“加强”其供给链。
My goal was to replace most of my client's administrative paperwork with a Web service, thereby "fastening" their supply chain.
对于注重成本控制的银行来说，用更廉价的小型分行替代传统的分行网点为是不是一种选择。 这种小型分行配有2到3名雇员，经过培训之后可以提供建议和贷款服务以及负责银行柜台方面的业务。
One option for the cost-conscious bank is to replace traditional branches with cheaper mini-branches, staffed by two or three employees trained to give advice and loans as well as man the counters.
CitiFinancial也将把美国的182个分行转换成“服务专心”，服务于需要修改贷款或债务重组的客户。
CitiFinancial will also convert 182 U.S. branches into "servicing centers" catering to customers who might need loan modifications or other debt restructurings, she said.
作为客户服务的一项重要内容，分行应及时对投诉采取补救措施，不得拖延时间。
As a matter of customer service, the redressal of complaint should be in place without any loss of time.
您可以选择，在我们任何一个分行都有提供您外国汇款服务。
Alternatively, you can transfer money overseas by visiting any one of our branches that has a foreign remittance service.
根据Dominion债券评级服务的数据，在每个州，花旗的分行占据的市场份额都不及十分之一。
According to Dominion Bond Rating Service, it holds less than a tenth of the branch market-share, in every state.
英国金融服务管理局和英国央行现今正试图利用手中权力，更严格控制分行的流动资产申请。
The FSA and Bank of England are trying to exert greater control by using their power to set requirements for branch liquidity.
请致电中银信用卡24小时客户服务热线或向本银行任何一间分行职员索取一份卡公司关于个人资料(隐)例的客户通知。
Please call BOC Credit Card24 - hour customer Service Hotline or ask our bank staff for our circular to the customers relating to the Personal Data (Privacy) Ordinance.
您会使用那些分行银行服务?。
分行被清晰地分为两个功能区——客户服务和后台办公室。
The branch is clearly divided into two functional areas - of customer service and the back-office.
2010年2月，先锋租赁与中国邮政储蓄银行辽宁省分行签署汽车租赁合同，为其提供全省范围内的汽车租赁服务。
February 2010, signed a vehicle leasing contract with China Postal Savings bank (Liaoning Branch) to provide the bank with leasing services throughout the province.
一种服务，可将来自多个地点记入单一企业账户贷方的存款分列及报告，也称分行合并服务。
A service that enables deposits from multiple locations, being credited to a single corporate account, to be identified and reported. Also known as branch consolidation service.
开设多家分行或在更多地区提供服务，让更多公众接触我们并从中受惠。
Creation more branch or provide services in more areas, try to benefit all the person who contact with us and maintain market share.
设有士拉央 、吉隆坡批发市场分行。专为上门采购的小型零售商、迷你市场业者、小贩、食堂经营者和餐厅业者提供服务。
The Selayang and KL Wholesale Market (Batu Caves) branches offer personal consultation service for small retailers, mini market operators, hawkers and F&B operators.
代理兴业银行深圳分行处置不良资产，为房地产的按揭、抵押回购提供法律服务。
Successfully represented Industrial Bank Shenzhen Branch in disposing the Non-performing Assets, and provided legal service in the mortgage and impawn of house.
客户服务员将联络阁下往分行办理有关之手续。
Customer Service Representatives will contact you to arrange for applications at branches.
入住行政客房和套房的客人还可享受部分行政俱乐部酒廊的服务。
For Executive rooms and suites there is also the added benefits of the Executive Club Lounges.
建设银行上海分行95533通过全行协调、畅通、快速、高效的大服务运行机制，使客户享受到全程化、高效率服务，并且把“软服务”细化、量化、标准化，以运营数据分析为依托，完善绩效管理。
The 95533 service center of CCB Shanghai Branch provides customers with plenary process and high efficiency in services through its harmonious, expedite, swift and efficient service framework.
广发银行网上证券交易服务(下称“网上交易服务”)是由广发银行澳门分行所提供。
CGB Internet Trading Services, i-Trade in short, is provided by China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch.
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
如客户尚未开立网上服务，请亲临本行任何一家分行办理。
On the contrary, client may kindly go to any of our branches to open up an internet account with us.
如客户尚未开立网上服务，请亲临本行任何一家分行办理。
On the contrary, client may kindly go to any of our branches to open up an internet account with us.
应用推荐