借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
古普塔说，我们把手机变成了一个银行分支机构；通过手中的智能手机，他的“分行”系统存储着帐户、储户指纹、照片以及声音等数据。
'We made this phone into a branch of a bank,' said Mr. Gupta, holding up the smart cellphone his system USES to keep data on accounts, depositors' fingerprints, photos and voices.
这标志着招商银行衡阳分行有了第一家分支机构。
This marks the first investment bank with branches in Hengyang branch.
请各分行、营业管理部将本通知及时转发有关中心支行和辖区内外资银行营业性分支机构。
The branch Banks and business departments shall transmit this Circular to the relevant central sub-branches and the business branches of foreign-funded Banks within their respective jurisdictions.
特别是，我们的数据提供的上分行的利润在绩效评估权重，以便有可能是部分地方分支机构利润最大化的机构。
In particular, our data provide the upper branches' weight on profit in performance evaluation to allow for the possibility that local branches are partly profit-maximizing institutions.
中国银行股份无限公司辽宁省分行是中国银行树立最早的国际分支机构之一，是中国银行国际八家一类分行和十大重点地域分行之一。
LTD is the bank of China branches in liaoning province the oldest established domestic one of the branches of the bank of China is a branch and domestic eight home ten key areas of the branch.
中国银行伦敦分行于1929年设立，是中国银行业在海外设立的第一家分支机构。
The bank of China London branch, which was set up in 1929, was the first overseas branch of a Chinese bank. 81 years on, this branch is brimming with vigor and vitality.
中国银行伦敦分行于1929年设立，是中国银行业在海外设立的第一家分支机构。
The bank of China London branch, which was set up in 1929, was the first overseas branch of a Chinese bank. 81 years on, this branch is brimming with vigor and vitality.
应用推荐