科学家表示，这一研究结果能够用于防止固体与液体的分离，或者精准调解工程建设中需要的液体流动性。
The scientists say this effect could be used to keep solids from separating out of liquids, or to fine-tune the viscosity of a liquid in engineering.
所有组件模型均被分离以减少组件层次结构的大小，并防止它被跨集群复制。
Any Component models are detached to reduce the size of the Component hierarchy, in case it is replicated across a cluster.
正如人们所了解的，端粒酶因其能够保护端粒，从而阻止DNA链的分离，就像鞋带末端的塑料能防止其受到磨损。
Telomerase is known to protect telomeres which stop the string of DNA unravelling much like the plastic tips at the ends of shoelaces stop fraying.
职责分离是一个系统最基本的防止欺骗和错误的手段。
Separation of duty (SoD) is a fundamental means for prevention of fraud and errors.
后来萃取的方法更加更高科技化了，卡普阿公司的高压低温设备能将刺激物，bergaptene(一种脂)与油分离；然后将香油储存在氮气中防止其氧化。
Then it gets rather more high-tech. Capua's high-vacuum, low-temperature equipment removes bergaptene, an irritant, from the oil; and it is then stored under nitrogen gas to stop it oxidising.
游离水分离器常在对乳状液加热前使用，以去除游离水并防止对加热处理器中太多的水进行不必要的加热。
Free-water knockouts are often used before heating an emulsion to remove the free water and to prevent unnecessarily heating too much water in the heater treater.
螯合剂利用螯合作用使铁离子(阳离子)与阴离子分离，以防止在酸化作业期间生成氢氧化铁。
A sequestering agent USES chelation to separate the iron cation from the anion by chelating to prevent the formation of iron hydroxide during acidizing.
特有的废液收集瓶将萃取部分与存放废液部分分离开，既防止了交叉污染，处理废液也更加方便。
The flask can separate extraction chamber from waste liquids. Not only prevent crossed pollution, but also make it flexbile to deal the waste liquids.
转基因抗虫杂交棉f _ 2代虽然存在着抗性分离，但通过适当的综合防治措施，可以防止害虫的危害。
Although resistance separation exists in transgenic pests resistance hybrid F2, pests damage might be avoided through suitable comprehensive protection measures.
碾压砼拌和、平仓、碾压、结构缝的形成、施工缝处理、骨料分离的防止与处理措施。
Mixing, spreading, compacting of RCC, formation of structural joints, treatment of construction joints, prevention of aggregate segregation and its handling are given.
当汽车紧急制动时能起分离作用，防止变速器等传动系统过载，起到一定的保护作用。
When automobile emergency brake can play the separation role, prevents transmission systems and so on transmission gearbox to overload, plays certain protective function.
在离子运输和分离的过程中，提升后的离子能量水平防止了离子与谱仪内的中性分子进行团簇。
During the ion transportation and separation process, the elevated energy level of ions prevents them from clustering with neutral molecule inside the spectrometer.
这种控制防止反应在电池电解液分离了从阳极和阴极当电池使用和加入他们当电池需要使用。
This control prevents reactions in the battery by separating the electrolytic liquid from the anode and the cathode when the battery is not in use and joining them when the battery is in need of use.
线棒（也称覆塑管），是带有塑料涂层的焊接钢管，为防止涂层与钢管分离，它们之间使用特殊的粘合接。
Flexible pipe (also called wire road coated with plastic), is the welding steel pipe coated plastic resin. To prevent separation between coating and steel, special adhesive is used.
由于分离胶加注时处于真空状态条件，防止了加胶过程中空气进入到胶体中产生气泡。
Due to are at vacuum conditions when separating gel add, prevent with add glue process air into the colloid produce bubbles.
凸出部分的功能，以防止从一个对象的规范分离的基础来衡量。
The protruding portion functions to prevent the separation of the gauge base from an object to be measured.
胶水被用来粘住材料，防止材料分离。
在用汽设备前端，分离冷凝水防止水击现象产生。
Separation of condensate in front of steam using equipment to prevent water hammer.
压烫滚筒及加热槽自动分离保护设计，能在意外断电或停机时，升起滚筒，防止损坏熨毡。
Ironing roller and heating tough automatically separate protective mechanism can lift the roller when the machine is shut off or incident power failure occurs to prevent the ironing felt from damage.
在临床小儿感染性腹泻的诊治中，应注意肺炎克雷伯氏杆菌的分离鉴定和选用敏感抗生素对症治疗，以防止滥用广谱抗生素及耐药性的形成。
Klebsiella pneumoniae was isolated from the pathogens for infantile diarrhea, whose result of drug sensitivity test proved that it was sensitive to cefoperazone and amikacin.
防冰冻系统是防止在惰性分离器的烟道进口网壁上结冰。
Defending freezing system is to prevent to import net wall to go up in the flue of inert segregator frozen.
扭矩正确，就能防止配合部件在负荷作用下出现弹性分离，并防止部件在长期运转过程中逐渐松动。
Proper torquing avoids elastic separation of the mating parts under load and resists gradual loosening over time.
在分离主义危机期间，贝尔·伊布利斯没有让科雷利亚参加建军法案的投票，而是实行孤立主义政策，防止科雷利亚卷入不可避免的冲突。
During the Separatist crisis, Bel Iblis removed Corellia from the Military Creation act vote, and enacted a policy of isolationism to protect Corellia from the inevitable conflict.
单向调压塔是一种用于防止管道系统中产生负压，导致水柱分离再弥合的水锤防护措施。
One-Way Pressure Regulating Tower is effective to protect water hammer which is caused by discontinuous water column invited by vacuum inside the pipeline.
单向调压塔是一种用于防止管道系统中产生负压，导致水柱分离再弥合的水锤防护措施。
One-Way Pressure Regulating Tower is effective to protect water hammer which is caused by discontinuous water column invited by vacuum inside the pipeline.
应用推荐