旋涡和流动分离的控制一直是空气动力学研究的一个重要课题。
Vortex and flow separation control has been one of the important subjects in the field of aerodynamics.
课题以万寿菊提取浸膏为原料，设计出一种分离纯化工艺。
This topic takes the xanthophylls as the raw material, designs one. kind of separation purification craft.
飞机投放外挂物的分离轨迹预测在气动设计领域是一个很重要的课题。
The prediction of the separation trajectories of the external stores carried out on aircraft is an important task in the aerodynamic design area.
毛细管电泳(CE)手性分离是分析化学领域重要的研究课题之一。
Chiral separation by capillary electrophoresis (CE) is one of the most important offshoots in the analytical field.
随着公司经营权与所有权的分离，如何平衡股东与董事之间利益成为现代公司法学中的一个重要课题。
With the separation of modern company's ownership and management right, we are facing a problem of seeking balance between the interests of shareholders and directors in a company.
本课题旨在摸索制备和分离牛磺酸的新方法，寻找一条适合工业生产且有利于环境的牛磺酸生产路线。
In order to find out a route of Taurine production which is beneficial to environment and suitable for industrial production a few methods of preparation and separation are compared in this paper.
分离性是拓扑学中重要研究课题之一。
Separation axiom is one of the important studied content in topology.
阐述课题组，应用精细分离与精细有机合成以及化工系统工程的综合技术建设磷脂学科群、产品树的研究工作。
The study of building subject group and series products of phospholipid by the multi-technology of fine separation, fine organic synthesis and system engineering was put up.
本课题所研究的高通量药物筛选系统是集分离、分析和筛选于一体的自动化操作系统。
In our research, we make the high throughput screening system separate, analyze and filtrate drug at the same time.
本课题在国内尚属首次系统研究，文中设计的粒子冲击钻井粒子分离方法及相关设备可以很好的适应粒子冲击钻井系统的工作需要，对此技术的后续研究具有借鉴作用。
The separation method and the devices designed in this paper can meet the needs of the PID system, and are well adjustable, can be referenced by the follow-up study.
本课题从发病稚盘鲍动物中分离致病细菌，通过回归感染确定毒性病原菌株；
The pathogenic bacterium was isolated from the diseased juvenile Haliotis discus discus, and confirmed to be toxic pathogenic strain by recursive infection experiments;
因此，本课题研究的重点主要是通过分离鉴定tmc及相关类似物，推测变构菌素的生物合成机制。
Therefore, the focus of this research is to isolate TMC and novel analogues and confirm their structures, so that the biosynthesis mechanism of TMC can be speculated from the molecular level.
本课题在大豆皮过氧化物酶的提取、分离纯化以及固定化方面做了系统的研究。
The thesis has done a systematic study on the extraction, isolation, purification and immobilization of peroxidase from the soybean hull coats.
本课题在大豆皮过氧化物酶的提取、分离纯化以及固定化方面做了系统的研究。
The thesis has done a systematic study on the extraction, isolation, purification and immobilization of peroxidase from the soybean hull coats.
应用推荐