附加或分离片段(10.00中新增)。
每个分离的XML数据片段都嵌在ROW元素中。
Each separate XML fragment of data is enclosed in a ROW element.
在某些流程片段中，数据流会根据来自流程片段的业务项进行分支，而在另一些流程片段中，则会根据某个项目属性进行分支，将这些流程片段分离，可以避免将两种形式混合起来。
Try to separate process fragments where data flow branches based on the business item from process fragments where data flow branches based on an item attribute to avoid the need to mix both forms.
将模型分离为子单元或片段可以让项目团队并行地开发模型。
Breaking a model into subunits or fragments allows a project team to work on and develop a model in parallel.
但是，将事实和现今的观点分离面临着这个时代的博客，演讲片段，和汽车贴纸文化的哲学思想的挑战。
However,separating fact from opinion presents challenges in this age of blogs, sound bites, and bumper-sticker philosophizing.
目的：克隆测序新分离呼肠病毒的S1全长基因组片段，并对其进行序列分析。
Objective: To clone, sequence and analyze genome segment 1 (S1) of new isolated reovirus strains.
分离良好的体系结构意味着我们可以很容易地修改应用程序任何片段的行为而不必担心会引起其它问题或不兼容。
The well-separated architecture means we can easily change the behavior of any piece of the application without worrying about causing problems or inconsistencies elsewhere.
结果：从正常肝组织与模型组肝癌组织中分离出32个差异显示的基因片段；
The results showed that 32 genetic segments indicating difference were separated from the normal liver tissues and the liver cancer tissues of the model groups.
目的拟利用同源序列法分离小麦抗病基因同源片段。
In this study, resistance gene homology fragments from wheat were isolated using homology-based method.
为了解人类LDL受体基因内含子15的遗传背景，利用长链PCR和锚定PCR分离了LDL受体基因外显子15-内含子15-外显子16和内含于15的3’末端片段。
To understand intron 15 of human LDL receptor gene, the DNA fragments from exon 15 to exon 16 and the 3' end of intron 15 were amplified with long chain PCR and anchored PCR.
结论RAPD技术能鉴别8个隐孢子虫分离株共有和各自特有基因片段。
Conclusion RAPD could differentiate the common and respective gene fragments of the 8 isolates of Cryptosporidium.
原本连成一片的热带雨林碎成了小一些的片段，爬行动物也因此被分离在各个片段里面。
The expansive rainforests broke up into smaller fragments, and reptile populations became isolated from each other in the fragments.
该型仪器首次采用了毛细管电泳对核酸片段进行分离，提高了读出长度和序列准确性。
This model of sequencer adopted capillary electrophoresis to separate DNA fragments, which enables sequencer to read out longer sequence and improves data accuracy.
本文还重点讨论了DNA大片段的制备方法和脉冲电场电泳分离技术。
The method for the preparation of large DNA molecules was described and the electrophoretic condition for the separation of large DNA molecules is discussed.
实验证明，菌丝片段分离法效果良好。
The experiment proved the good result of hyphal fragment separation.
目的：研究分离纯化的透明质酸寡糖片段(o - HA)对血管内皮细胞增殖的作用。
Objective: To investigate the effect of purified hyaluronan oligosaccharides (o-HA) on endothelial cells (ec) proliferation and wound healing.
应用该优化的方法，比较了H和SP的基因表达图谱，分离了13个差异表达的片段。
Using this improved method, we analyzed the gene expression patterns of H and SP, achieving 13 differentially expressed cDNA fragments.
本发明的各个方面使用了与所述片段相分离的简单和可扩展的头部结构，与单独的片段的类型和格式无关。
Aspects of the present invention utilize a simple and extensible header structure apart from the fragments independent of the type and format of the individual fragments.
TN1种群的特异片段，可能与弱致害连锁，经遗传学实验卡方验证，为质量性状基因，遵循3：1的分离比例。
The special band of TN1 population maybe link with avirulence, it was quality character confirmed by genetics experiment and tested by X2-test, followed 3:1 segregation ratio.
使用分子生物学技术，研究人员分离出损伤肺部的M2蛋白的片段。
Using molecular biology techniques, scientists isolated the segment of the M2 protein responsible for the damage to the lung protein.
目的分离晕船适应大鼠下丘脑差异表达基因片段，以探讨晕船适应机理。
Objective To construct subtracted cDNA library in hypothalamus of the seasickness adaptive rats for providing theoretical basis for effective adaptive training against seasickness.
前言： 近年来，一些不依赖于转录因子活性的新型双杂交系统相继建立，如分离的泛素系统、 蛋白质片段互补分析、阻遏物重构分析和SOS恢复系统等。
Some new type of two-hybrid systems, such as split-ubiquitin system, protein-fragment complementation assay, repressor reconstitution assay and SOS recruitment system, have been developed recently.
应用近等基因池DNA和随机引物，经PCR扩增和共分离分析，建立了二个RAPD片段与抗病基因紧密连锁。
Two PCR amplified fragments were found to be tightly linked to Pi-h-1 (t) by RAPD analysis. of near isogenic pools of DNA from F2 plants.
应用近等基因池DNA和随机引物，经PCR扩增和共分离分析，建立了二个RAPD片段与抗病基因紧密连锁。
Two PCR amplified fragments were found to be tightly linked to Pi-h-1 (t) by RAPD analysis. of near isogenic pools of DNA from F2 plants.
应用推荐