介绍了车用分离循环式冷却系统的结构及其特点。
The structure and characteristic of vehicle separated cooling system were introduced.
反应、分离之间的相互影响主要集中在反应—分离循环圈内。
The influence between reaction and separation was concentrated in the reaction separation circular loop.
计算结果表明：对含中间产品的复杂反应体系，存在反应—分离循环圈的现象；
The results showed that there is the reaction separation circular loop phenomenon for complex reaction systems including intermediates.
身体的速度陀螺仪的输出用来消除或从万向分离循环轨道信号的机身机构的议案。
The outputs of the body rate gyros are utilized to remove or decouple the airframe body motion from the gimbal track loop signal.
塑料原料颗粒本身就是柴油制造的副产品，在生产过程中分离出的任何物质也都会重新进入到生产循环系统中。
The plastic granulate itself is a by-product from diesel, and whatever is discarded in the manufacturing process gets recycled.
在第二个工作循环中，WS - I人员将附件从基本概要(BP 1.1)中分离出来，并对第一版中一些没有讨论的内容进行了补充。
In their second iteration, the WS-I folks pulled attachments out of the basic profile - BP 1.1 - and fixed some of the things they missed the first time around.
装有一部可以充分利用可用引气压力和再循环能力的高压水分离器。
A high pressure water separation is installed to take full advantage of available bleed pressures and recirculation capability.
在压缩机吸气口增加气液分离器是解决这个问题的有效办法，尤其是在采用逆循环热气除霜的热泵机组中。
In the compressor suction mouth increase a gas-liquid separator is the effective way to solve this problem, especially in the inverse heat cycle defrosting the heat pump units.
利用凝胶色谱、红外光谱、紫外光谱研究了乙醇胺循环法对高纯木素分离的影响。
The effects of ethanolamine circulation on separating highly pure lignin were studied by GPC, IR spectrum and UV spectrum.
本研究基于细胞生长更新和产物原位分离的概念设计了细胞循环硅橡胶膜生物反应器。
A silicone membrane bioreactor with cell recycling was constructed based on concepts of cell regeneration and product separation in situ.
由履带式传动机构、超音波清洗槽、喷淋系统、吹干系统、循环过滤系统、油雾分离装置等组成。
It makes up of pedrail style drive organization, ultra sound wave cleaning trough, spray system, drying system, circulation filter system and separate device of oil and fog.
美国瓦茨系列A S导气罩专用于有效地将气体从循环加热系统的水中分离出气体，因此也可安装这种导气罩。
Watts Series AS air Scoop which is designed for efficient separation of air from water in hydronic heating systems can also be installed.
对循环流化床中气固惯性分离过程进行了详细的数值研究。
A detailed numerical study was conducted of the gas-solid inertial separation process in a circulating fluidized bed.
提出了由两级分离系统组成的循环流化床烟气脱硫工艺。
Flue gas desulfurization technology is proposed on the basis of a circulating fluidized bed composed of a two-stage separation system.
该方法利用信号与噪声具有不同循环频率的特性实现了信噪分离，能够比较容易地从复杂背景中提取出微弱的特征信息。
Then one-dimensional and two-dimensional cyclostationary features of faults are put forward and they can be used to separate useful signals from noise and detect weak faults easily.
方法采用原位胶原酶循环肝灌注法分离中国实验用小型猪肝细胞，海藻酸钠-氯化钡法微囊化。
Methods in situ recirculating collagenase perfusion method was used to isolate hepatocytes of Chinese experiment minipigs.
无端的高梯度介质带在分选空间循环通过，从而实现了非磁性物与磁性物的不断分离。
The endless high gradient matrix belt circulates through the separating zone, thus providing continuous separation of magnetic minerals from non-magnetic minerals.
利用各源信号之间的统计独立性和通信信号的循环平稳性，提出了一种适合于分布式天线接收的混合通信信号盲分离的思想和实现方法。
Based on the statistic independence of sources and the cyclo stationarity of communication signals, an idea and approach to separate the mixed signals received by distributed antennas is proposed.
塔后煤气夹带洗油、洗油变质、油水分离器跑油等是影响循环洗油消耗的主要原因。
Gas carrying with wash oil after the benzol washer, disease of wash oil, leaking oil of oil water separator etc.
使用离子液体使得合成过程变得更加绿色和简单，因为产品易分离，催化剂可以循环利用，而且不必使用挥发性有害的有机溶剂。
Using the ionic liquids, the synthesis process became greener and simpler because of easy product separation and catalyst recycling and unnecessary use of volatile and harmful organic solvents.
在此新反应体系中，催化剂呈现反应过程相转移催化特性，产物易分离，催化剂可回收循环利用。
In the new reaction system, product can easily isolate and catalyst can be recycled owing to the phase transfer catalysis character of catalyst in reaction process.
从井筒的循环流体(如钻井作业中所用的泥浆)中去除游离气或夹带气所用的一种简单的分离容器。
A simple separator vessel used to remove free or entrained gas from fluids circulated in the wellbore, such as mud used during drilling operations.
热循环吸附工艺(TCAP)是一种半连续的氢同位素分离方法，在分离氢同位素方面有许多独特的优越性。
Among all hydrogen isotope separation technologies, Thermal Cycling Absorption process (TCAP), a semi-continuous hydrogen isotope separation process, is of many unique advantages.
针对循环流化床锅炉的返料器、分离器和成品煤粒径等问题，介绍了国内外解决问题的经验和措施。
In view of several problems of return loop, separator and final coal grain size in CFB boilers, the improvement measure and experience were described.
本文介绍了用于立式自然循环蒸汽发生器的同心立式波形板汽水分离器的冷、热态试验结果。
This paper presents the test results of cold and hot state for concentric ver-tical shutter steam separator used in vertical natural circulation steam generators.
反应的副产物是氯化锂和氯化钠的混合物，可用不同方法将其分离，所得氯化锂用于再循环。
The by-product of the reaction was a mixture of lithium chloride and sodium chloride, which was separated by various methods and the lithium chloride obtained was recycled.
旋风分离器是保证循环流化床锅炉具有一定颗粒循环倍率、燃烧效率、脱硫效率的关键设备。
Cyclone separators are the key equipment for warranting that circulating fluidized bed boilers have a certain particle circulation rate, with good combustion and desulfurization efficiency.
由于基于循环平稳的阵列处理方法利用了不同信号的循环频率不同这一时域特征，将多个信号在循环频率域进行分离。
Since the performance of cyclostationarity-based array processing methods suffers from severe degradation if there is a small mismatch in the cycle frequency of the signals of interest.
同均相催化相比，多相催化具有催化剂与产物分离容易、催化剂可循环使用的突出优点。
Unlike homogeneous catalysis, separating catalysts from the reactive mixture was much easier in a heterogeneously catalytic process and the catalysts could be recycled.
同均相催化相比，多相催化具有催化剂与产物分离容易、催化剂可循环使用的突出优点。
Unlike homogeneous catalysis, separating catalysts from the reactive mixture was much easier in a heterogeneously catalytic process and the catalysts could be recycled.
应用推荐