图14：“安装”程序正在分析节点，查找可能存在的硬件或软件问题。
Figure 14: the Setup process analyzes the node for possible hardware or software problems.
首先，分析节点类型扩展潮流计算在节点电压调节问题中的可用性，并提出具体实现方法。
A voltage adjustment method based on bus-type extended load flow was presented firstly. After that, the deficiency in traditional network power flow matching methods was well analyzed.
通过分析节点的能量消耗计算每层网格的宽度和节点的传输半径，以达到网络能耗的均衡分布。
To achieve the uniform distribution of energy consumption in sensor networks, the widths of the grid and node transmission radius are computed by analyzing node energy consumption.
本文引入平衡理论，在此基础上分析节点在各个子网间业务量的分配比值，从而提供一项有效的流量分配的措施。
By introducing the equilibrium theory, this article analyses the distribution of communication traffic among different subnets and provides an effective flow distribution measure.
分析API通过提供一个公用的访问者类和抽象查询机制，消除了和访问AST节点相关联的大部分挑战。
The analysis API eliminates most of the challenges associated with visiting AST nodes by providing a common visitor class and abstracting the query mechanism.
同时，可以对主节点进行维护，分析它为什么会宕机。
Meanwhile, maintenance can be performed on the master node to analyze why it went down.
大多数分析工作都是在节点级别上完成的。
Most of the analysis work will probably be done at the node level.
在处理XML数据时，需要对这些数据进行分析以获得最小公分母，即您想要的数据(经常被称之为原子节点值)。
When working with XML data, you need to parse the data to get to the least common denominator-the desired data (or atomic node value, as it is often called).
Ruby_parser还能提供抽象语法树节点的源码位置，这是Ruby代码分析或者 代码转换工具的必需信息。
Ruby_parser also provides source locations of AST nodes, which is obviously necessary for code analysis or code transformation tools in Ruby.
当然，您可以传递所遇到的标签的全部列表——比如对节点进行类似XPath那样的分析。
Of course, you could pass around a whole list of encountered tags — such as for an XPath-like analysis of what to do with a node.
该团队使用IBMSPSSModeler中的顺序节点算法来分析火车数据。
The team used the sequence node algorithm in IBM SPSS Modeler to analyze the train data.
在Portal环境中，所有日志分割为5MB的片段，很适合由几个节点并行地分析。
In a Portal environment, all the logs will be split to 5mb pieces and they are good candidates to be analyzed by several nodes in parallel.
通过结合使用收集器节点上安装的Net -snmp并运行mmsnmpagentd服务，用户可以捕捉snmp陷阱信息并在管理节点上进行监视和分析。
In conjunction with Net-SNMP installed on the collector node and with the mmsnmpagentd service running, the user can capture SNMP trap information for monitoring and analysis on the management node.
插件分析cmis提要时，遇到cm is：document条目，它就在插件树形中创建一个节点，用文档小图标来表示文档。
When the plug-in parses a cmis feed and encounters a cmis: document entry, it creates a node in the plug-in tree, using a document mini-icon to represent the document.
这样，开发者就可以自由地开发出分析员在某个过程节点中想要的特殊行为。
That way, the developer can freely code the special behaviour that the business analyst wants in a certain graphical node of the process.
域树中的最顶层节点是分析的提供者，它们表现了为分析架构所熟知的分析工具的类型。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers that represent the type of analysis tools that are known to the analysis framework.
然而，分析树不是一个完整的解决方案，因为当前的版本没有给出树上各个节点的源码位置。
Yet, even ParseTree is not a complete solution, since it's current versions don't give the source locations of individual nodes.
域树最顶层的节点是分析提供者，它表示分析框架所识别出的分析工具的类型。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers, which represent the types of analysis tools that are recognized by the analysis framework.
分析员可以使用设计工具来定义图的结构，但不用选择图中节点的活动类型。
An analyst could use a designer tool to specify the graph structure without selecting the activity type of the nodes in the diagram.
在本文中，我从文档对象模型的角度分析web页面的结构：检查子节点和父节点，以及向现有文档添加并编辑节点。
In this article, I look at the structure of a Web page from a document Object Model point of view, examining children and parents and adding nodes to and editing nodes within an existing document.
输入节点(原语)将传入消息分析为其他MessageBroker节点能够处理的内部形式。
An input node (primitive) parses an incoming message into an internal form that other message Broker nodes can process.
然后用M/D/1排队模型对每个节点的MAC层队列建模，分析了MAC层队列的平均排队延迟。
We also analyzed the average queue delay of MAC layer by modeling the interface queue of each node with M/D/1 model.
信息从网络中最遥远的节点取得，在到达中央计算机进行分析前高达45个“跳点”。
Information from the most distant nodes on the network made as many as 45 "hops" before reaching the central computer for analysis.
输入节点分析传入消息并使其对TransformationExtender节点可用，后者在安装Transformation Extender以后在节点面板上出现。
The input node parses an incoming message and makes it available to the Transformation Extender node that appears on the node palette after Transformation Extender is installed.
本文以路网规划区公路干线走向的简单节点网络图为例，分析动态规划在实际路网规划公路干线走向确定中的应用。
This paper gives an example of simple nodes network illustration of highway arterial trend in highway planning area, analysizes dynamic planning actual applications in highway network planning.
本文以路网规划区公路干线走向的简单节点网络图为例，分析动态规划在实际路网规划公路干线走向确定中的应用。
This paper gives an example of simple nodes network illustration of highway arterial trend in highway planning area analysizes dynamic planning actual applications in highway network planning.
通过使用新的分析技术，埃雷兹·李伯曼和他的同事发现，基因组片段紧密地构成了一个“分形球”（译注：想象一下由面条揉成的球），尽管基因组片段相互扭曲纠缠，但它们之间却没有节点（译注：也就是面条球里的每根面条都不相交）。
Using new analytic techniques, Erez Lieberman and colleagues found that the genome is packed into what’s called a “fractal globule”—despite being intensely twisted, the string of genes never knots.
然后分析了钢桥整体节点所包含的构造细节，评价了钢桥整体节点的疲劳性能。
Than the structure details contained in integral joint are analyzed, and the fatigue property of steel bridge integral joint is evaluated.
基于“挠度法”，对节点刚度进行了测试。根据测试结果，分析了影响节点刚性的各种因素。
Tested the joint stiffness based on "deflection method", and analyzed the factors that affect joint stiffness according to the test results.
由搭接节点耗能分析可知，总体看来各试件具有良好的耗能能力。
It was finally known from energy consumption analysis of joints that, generally speaking, all specimens possessed good capability of energy consumption.
应用推荐