分析者说，最大的问题是高失业率，这会导致借贷需求减少以及银行不愿意放贷。
Analysts say the biggest problem is high unemployment, which weakens demand and makes banks reluctant to lend.
列名使用分析者的词汇。
一些分析者确信安帕图安家族仍将保持权力。
Some analysts are convinced the Ampatuan family will remain in power.
所以他就变成了分析者。
分析者预期许大多数债券持有者会接受这样的提议。
罗马的分析者认为，最近的欧元区混乱指向欧洲更深层次的衰退。
City analysts believe the renewed turmoil in the eurozone is pointing to a deep recession in Europe.
分析者说，生物测定器也节省了餐厅雇人来监督员工出勤情况的钱。
The biometrics also save the chains money by removing the need for managers to oversee staff attendance, analysts say.
对于几十位在洛杉矶的精神分析者安娜·弗洛伊德有着很大的影响。
And Anna Freud was a powerful influence on dozens of analysts in Los Angeles.
许多市场分析者所预料的竞购争夺战出现的冲突画面将可能得以实现。
The most likely scenario for conflict would be if a bidding war erupts, as many market analysts now expect.
分析者把这归因为存款收益降低导致资金从储蓄账户向理财产品转移。
Analysts attribute weakening deposit accumulation to the migration of funds from savings accounts to wealth-management products.
在可信的官方数据缺位的情况下，许多分析者已经转向私人领域的统计。
In the absence of credible government figures, many analysts have turned to private-sector alternatives.
分析者说这次丑闻对委员会来说是个打击，但是它却相当迅速得恢复正常。
Analysts say the scandal is a blow for the KPK but one from which it should recover quite quickly.
分析者把所有使用抗抑郁药的人都考虑在内，而没有考虑使用药物的原因。
The analysis took into account the total number of antidepressants taken, regardless of the reason for use.
没有哪一个单独的问题重要到能够充分满足作为一种组织分析者的指导原则。
No single item is of sufficient importance to suffice as a guiding principle for the organizational analyst.
增加工资的代价非常大，分析者相信30%的增幅将减少公司五分之一的利润。
It's a costly move. Analysts believe the 30% hike alone will reduce company earnings by a fifth this year.
使用字符串分析，分析者可以从语法上分析和理解被传递到数据库的SQL说明。
Using string analysis, the analyzer can parse and understand the SQL statements being passed to the database.
这个分析者说，俄罗斯被围在对莫斯科至少不友好，或者甚至是敌视的国家当中。
The analyst says Russia is surrounding itself with nations that are, at a minimum, not friendly and perhaps even hostile toward Moscow.
如果这种理论是正确的，它预示着日元持续走弱的时间可能要超过任何分析者的预期。
If correct, this theory suggests that the yen could remain weak for longer than many analysts expect.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
90年代以来他在中东当Total的首席，如此温和使他受同事、顾客和分析者钟爱。
Such bonhomie has endeared him to colleagues, clients and analysts since his days as Total’s chief for the Middle East in the 1990s.
分析者预计只要苹果公司能让这些店保持稳定且有目标性的增长，那么它们还会继续成功。
Analysts predict that as long as Apple maintains steady, targeted growth with the stores, they'll continue to succeed with them.
强劲的经济表现可能会让分析者感到迷惑，但它与十月中旬公布的劳动力市场报告是相一致的。
The robust performance of the economy may have wrong footed City analysts, but it was consistent with labour-market figures published in mid-October.
分析者从两组数据进行研究"纵向的研究全国范围内的青少年健康”和“青少年健康学术研究”
The analysis uses two waves of data from the "National Longitudinal Study of Adolescent Health" and the "Adolescent Health Academic Achievement Study."
而通过立论转变成政策分析者形象的约翰.爱德华兹，也被期待加入到这场摧毁计划当中。
And Mr Edwards, who has made a point of turning himself into a policy wonk, can be expected to join in the pulverising.
实际上，测试者们和质量担保分析者们(QA)通常只在他们开始记录测试脚本时才意识到这个问题。
In fact, testers and quality assurance (QA) analysts usually become aware of this only as they start to record testing scripts.
八分之五的则认为下降幅度不超过10%，只有八分之一的分析者认为会下降20个百分点。
Five of them expect a drop of less than 10 percent, with only one predicting larger declines up to 20 per cent.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
即使是修复了边境争端也无法缓和两者之间的紧张关系，更多乐观的分析者认为这完全是老派的胡言乱语。
Even fixing the border could hardly mitigate the tension. More optimistic analysts, and there are many, even if currently hushed, consider this old-school nonsense.
分析者说，只有当大汽车公司消除消费者对电池电量耗完的恐惧之后，电动汽车才能走出边缘地带。
Analysts say that until the big car companies can conquer consumer fears of running out of charge, electric vehicles will remain on the fringes.
分析者说，只有当大汽车公司消除消费者对电池电量耗完的恐惧之后，电动汽车才能走出边缘地带。
Analysts say that until the big car companies can conquer consumer fears of running out of charge, electric vehicles will remain on the fringes.
应用推荐