共振增强多光子电离将紫外吸收光谱引入离子化过程作为一个附加分析维度。
The REMPI ionization involves the UV absorption spectroscopy into the ionization process as an additional analytical dimension.
构成其现实地位的各种弱势因素表现为原因源、权重性和置换率等三个分析维度。
The retarded factors forming the current position are represented in three analyzed dimensions such as source of reason, nature of weight and rate of displacement.
第二章按照内容分析法的步骤进行分析，主要对“研究问题”和“研究方法”的分析维度进行确定和说明。
The second chapter applies the steps of content analysis to analyze the problem, mainly sets the perspective of analysis.
接着，通过建立研究目标、内容抽样、设计分析维度体系、量化处理、信度分析、统计分析6个步骤，进一步详细说明方法的操作过程。
Next, its operation is explained with details by 6 steps:setting up research purposes, sampling, designing analysis dimensions, quantifying data, analyzing reliability and taking statistics.
即使这种实践通过将精力集中在一个系统使用维度方面的分析与设计上，来提供很多好处，但它仍然是不够的。
Even if this practice provides many benefits by concentrating the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
如果其目标是执行多维数据分析，那么维度数据模型就是这里的惟一选择。
If the objective is to perform multidimensional data analysis, a dimensional data model would be the only choice here.
维度建模的目标是优化数据仓库数据，以便业务用户轻松查询和分析。
The goal of dimensional modeling is to optimize warehouse data for easy queries and analysis by business users.
即使该实践通过能够将分析和设计工作集中于系统的使用维度上以带来许多益处，但仍旧不够。
Even if this practice brings many benefits by focusing the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
通过分析这些问题，我们就定义了需要满足需求的维度和测度(见表1)。
By analyzing these questions, we define the dimensions and measures needed to meet the requirements (see Table 1).
我们将讨论一些用于分析和评估企业架构是否遵守业务、应用程序、集成和技术、以及它们的相关关键参数的不同维度的方法。
We discuss the methods for analyzing and evaluating an enterprise architecture alignment to different dimensions of business, application, integration and technology and their related key parameters.
维度建模有助于优化数据仓库的查询与分析。
Dimensional modeling helps us optimize our warehouse data for queries and analysis.
该列表包含可用的模型、维度、事实和测度，因为当用户开始分析数据时，这些都将用作初始的进入点。
This list should contain the models, dimensions, facts, and measures available, as these will all be used as initial entry points when a user begins analyzing data.
评估标准称作测度(事实的数字属性)，而所分析的内容称作维度(事实的描述属性)。
The evaluation criteria are referred to as measures (a numeric attribute of a fact), and what is being analyzed is referred to as dimensions (a description attribute of a fact).
使用它可以深入了解流程性能，使您能够随着时间的推移分析KPI和其他维度，从而对业务度量切片和分块进行深入研究，以确定发展趋势。
It provides insight into process performance, enabling you to analyze KPIs over time and other dimensions and to drill up and down and slice and dice business measures to identify trends.
雪花型模型易于数据建模师的理解以及数据库设计师用于维度的分析。
The snowflake model is easy for data modelers to understand and for database designers to use for the analysis of dimensions.
他还责怪一种所谓的维度分析——新用于标准设计手册里用于诊断人格障碍的一种方法。
He also blamed a so-called dimensional approach, which is a method of diagnosing personality disorders that is new to the DSM.
任何一个可重用资产的类型都可以从两个维度的特性来分析：它的粒度，以及它的实现级别。
Each type of reusable asset can be characterized across two dimensions: its granularity, and its level of implementation.
您应该注意一个事实：一个非常详细的历史汇率设置(例如在经过扩展的维度或日记账编号上的历史汇率)将使得经过转换的金额的分析更加复杂。
You should be aware of the fact that a too detailed set up of historical rates (for example on extended dimensions or journal Numbers) will make the analysis of converted accounts more complicated.
您需要确认如何分析数据并选择适当的测量和维度。
You'll need to identify how you want to analyze the data and choose the measures and dimensions of interest.
多维度分析的第一步是为数据建模以适应用户的分析需求。
The first step of dimensional analysis is to model your data to suit the user's analysis needs.
定义另一个维度loanstartdate，这将有助于分析每年的数据并支持向下钻取每月和每天的数据。
Defining another dimension, the loan start date, will help analyze yearly data and enable the drill-down to monthly and daily data.
Alphablox多维数据集创建后，Monitor已经创建了多维度分析需要的所有模型工件 ——表、视图和多维数据集。
Once the Alphablox cubes are created, Monitor has created all the model artifacts - the tables, views and cubes - required for dimensional analysis.
IBMCognosController中的详细维度层次可用于进一步的分析。
The dimensional level of detail in IBM Cognos Controller can be used for additional analysis.
现在是时候定制您的仪表板以对您的BusinessMonitor数据进行多维度分析了。
It is now time to customize your dashboards to analyze Business Monitor data dimensionally.
维度：维度(dimension)是在分析数据时使用的类别。
Dimension: a dimension is a category by which you want to analyze your data.
维度分析有着和照菜单点菜一样的吸引力——你得到你想要的，不多也不少。
The dimensional approach has the appeal of ordering à la carte — you get what you want, no more and no less.
下面我们将分析这些维度，我们认为，它们对成功实现门户项目非常重要。
Below we address those dimensions that we believe are most important to your success implementing a portal project.
kpi值匹配维度和报告视图中的值，可以在维度上研究和分析KPI。
KPI values match values in dimension and report views, possible to drill-down and analyze KPIs dimensionally.
这类模型可以定量分析组织内部(但不局限于组织范围)的各种维度上的某些突出方面的相对增长量。
Such models quantify the relative growth of certain salient aspects within various dimensions typically within, but not limited to organizational boundaries.
每一个维度，都是基于他对多个国家进行调查、分析、比较之后得出。
Each of these he measured for a large number of countries, and then made cross-country comparisons.
应用推荐