深入分析我们对于各种美学元素的情感反应。
Dig deeper into how we react emotionally to aesthetically diverse elements.
回想起来,我觉得因为没有花时间去分析我们的工作,所以浅尝辄止。
Retroactively, I believe that it was because we didn't spend the time necessary to analyze our work, and that we didn't put our hearts into it.
下面的示例通过分析我们在前面小节中所捕获的糟糕查询,介绍访问计划的基础知识。
The example below introduces the access plan basics by analyzing the bad SQL statement we captured in the previous section.
不过,我们首先来讨论各个解决方案的优势与不足,您将了解到在分析我们的选择时思考的过程。
But let's discuss the pros and the cons of each solution first and you can see the thought processes involved in analyzing our choices.
由于分析我们周遭的世界的的新方法被研制出来,就可以由新的方式来形象化我们所需要的信息。
As new ways of analysing the world around us are developed, new ways to visualise that information are needed.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地,希望它能给我们一些就在此地,就在此时能改变我们生活的暗示。
We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
图10显示了在分析我们的commandgateway代码时Quantify环境的一个样例截图。
Figure 10 shows a sample screenshot of the Quantify environment during its profiling of our command gateway code.
大约花了一个月,包括分析我们团队的情况,发现团队任务的来源、瓶颈等等,还包括在用AgileZen实现了看板后培训团队成员。
It took roughly one month to analyze our situation, find task sources, bottlenecks, etc, and train ourselves to use Kanban as it was implemented in AgileZen.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我们需要分析是什么出了差错。
我们应该分析这场事变的因果。
因此,我们通过分析避免了可怕的麻痹。
我们通过化学分析知道矿物的构成。
We know the constitution of mineral through chemical analysis.
我们还可以发展我们的分析技能,学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
然而,通过对蝾螈族谱的详细分析,我们可以清楚地看到,其他谱系分支是从一个本身已经失去了变形的能力的祖先演化而来的。
From a detailed analysis of the salamanders' family tree, however, it is clear that the other lineages evolved from an ancestor that itself had lost the ability to metamorphose.
也许如果我们仔细分析创作过程,那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时,我们是在测量土壤属性的可变性,以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
但当我们用化学方法分析这些细胞时,我们发现了一些非常有趣的东西,其中有一种化学物质,是一种叫做端粒酶的酶。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
我们还没有时间化验分析那些样本。
凭借这个分析,我们可以估算出资产预期投资收益,特别是股票和债券的预期收益。
Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.
经过进一步分析,我们可能就会发现针对这种情况最好的实践方法,并且需要在其它项目中继续应用。
Upon further analysis, we may find that a best practice approach to the situation is recognized, and needs to be applied consistently across the project.
如果根据对总线的更加具体的了解进行更深入的分析,我们将受益匪浅。
We'll benefit by doing a bit deeper analysis, however, based on a more detailed understanding of the bus.
进行分类、过滤、聚集、平均分配和分析,我们每天面对的数据流会变得难以管理。
Sorted, filtered, aggregated, averaged, analyzed, the flood of raw data we face every day can become an unmanageable stream of information.
根据以上分析,我们具有极大的优势完成这次计划,并得到良好的锻炼。
We have the advantage to achieve our target and get the goodexperience for business.
分析:我们通过分析数据定义了一个衡量,它能够确定75%的金钱浪费在两项资源:牛肉及高档鱼类产品。
Analyze: We define a metric by analyzing the data, from which it can be determined that 75 percent of the wasted dollars is coming from two sources: beef and high-end fish products.
通过分析,我们设计了几个备选解决方案,然后根据用户反馈迭代地调整它们,最后形成了最终的设计解决方案。
From the analysis, we designed alternative solutions, iteratively refined them from user feedback, and arrived at a final design solution.
随着我们做更深入的情况分析,我们发现,部署图不是完全的准确。
As we do some deeper analysis of the situation we discover that our deployment diagram isn't completely accurate.
经过这样分析,我们能看到一个企业是如何烧钱的事,以及烧钱的快慢。
From this analysis, you may see why the business is burning cash or burning cash more quickly or less quickly.
因此,通过差距分析,我们建议使用行为和属性扩展。
Therefore, the gap analysis would suggest behavioral or attribute extensions.
应用推荐