Sharpe出版公司发行，提供了有关中国经济问题的客观的和分析性的观点。
Sharpe Publishing co., offers an objective and analytical account of the economic issues facing China.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
你同意所分析的难度和重要性的程度么，或者你是否有些完全不同的观点？
Do you agree with the assessments of difficulty and importance, or do you have very different views?
最近的科学分析不再支持地球上的物种灭绝有规律地周期性发生的观点，因此人们不再需要复仇女神的假设。
Recent scientific analysis no longer supports the idea that extinctions on Earth happen at regular, repeating intervals. Thus, the Nemesis hypothesis is no longer needed.
他通过分析两种因素和鲸鱼路线的相关性来验证这个观点。
He tested those ideas by analyzing both in relation to the whales' paths.
对于精神分析，通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功，证明了其理论的正确性，这个观点当然也是不对的。
And the claim that psychoanalysis proves itself by being - by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.
这是最直接的数据分析，如果你相信所用的评估测量的准确性和有效性的话——网瘾测试(我还会回到这一观点上来的)。
That's pretty straightforward statistical analysis, if you believe in the reliability and validity of the assessment measure used, the Internet Addiction Test (I'll come back to this point).
而如果我将大量的可能性一一分析之后，就会得出自己的结论，形成一个强烈的个人观点。
In arriving at a conclusion, I file through an immense number of possibilities and, once I've gone through the process, I generally form a strong opinion.
一些观点甚至认为，基于历史数据分析显示此次喷发将持续数月，并再在欧洲领空引发周期性的麻烦。
Some now suggest, based on historic data, that the eruption may continue for months, causing periodic problems in European airspace.
利用经济学的观点，分析了我军军事后勤供应链外包的可行性，并进行了军事后勤供应链外包战略的探讨。
Making use of the thought of economics, the paper analyzes feasibility of military logistic outsourcing and discusses the outsourcing strategy.
注意：研究人员并未分析研究对象的肺组织。他们说，风湿性关节炎源自关节以外这一观点目前还只是一个推测。这项研究规模较小。
Caveat: Researchers didn't analyze lung tissue from subjects. The concept that ra is generated outside the joints is speculative, they said. The study was small.
在对“新经济”相关理论进行回顾和综述的基础上，本文对一些主流观点提出了质疑，并进一步构建了一个尝试性的分析框架。
Basing on the retrospect and review of the relevant theory of "new economy", this paper challenges some prevalent points and then brings forward an analysis frame.
本文提出了相似性分析必须与分组目标相结合、产品相似性分析和划分成三种类型生产单元的观点。
This paper suggests that the similarity analysis must combine with the object of grouping, the product similarity analysis and dividing the productive cell into three types.
本文在认真分析矿井涌水规律的基础上，应用随机服务理论的观点和方法，建立了矿井排水的排队论模型和系统可靠性模型。
Based on analysis of the regularity of mine water, the concepts and methods of the stochastic serve theory being applied, the queueing and reliability models of mine drainage system are developed.
在这里文章着重分析了企业的法学含义，修正了以前的错误观点，将企业看成一个经营性的客体。
This dissertation mainly analyzes the meaning of enterprise in law, corrects former wrong views and regards enterprise as an object of management.
本文用现代学习理论的观点对CAI课件的设计与开发进行了具体的分析，以期减少多媒体课件开发过程中的盲目性与随意性。
We used the viewpoint of modern learning theory to analyze the design and development of CAI courseware in order to reduce the blindness and freeness in development of CAI courseware.
在此，本文将在综合分析这些具有代表性的的观点基础上提出自己的看法。
Here, the paper will be comprehensive analysis of these, and on the basis of the views, I will put forward my own views.
着重分析生态环境脆弱性概念的不同观点，在此基础上提出一些看法和认识。
More attention is paid to analyze various opinions of vulnerability of ecology and environment so that authors show themselves views.
只有在分析具有代表性观点的基础上，才能从新的视角论述治安管理的职能。
Only by analysing the representative views can we discuss the function of public order administration in a new visual angle.
分析认为，创造性学术观点或理论的形成是一个随机探索的过程；
The analysis shows that the innovative academic ideas or theory formation is a random process of the exploration.
主观性句子的判别是文本观点倾向性分析的基础。
Identification of subjective sentences is the foundation of text opinion analysis.
以系统的观点，基于可靠性理论对石河子市电力工程系统进行了震害预测。通过整体分析与局部评估讨论了电力系统的可靠性；
From the angle of system analysis, the reliability of power system in the Shihezi city of Xinjiang is discussed in two respects of total analysis and local evaluation.
本文通过分析高校体育教学的现状以及健康教学的内涵和重要性，提出了体育教学向健康教育转变的观点。
By analysis the present situation of physical education in universities and the important of health education, the idea of the change from physical education to health education is proposed.
着重于对夏洛克这一形象的复杂性进行深入分析，试图打破传统的审美，观点挖掘出夏洛克人性的多面性。
The complexity of Shylock is analyzed carefully. The author tends to break through the traditional aesthetic opinion and dig out different facets in Shylock's humanity.
本文从法律秩序和社会分层概念入手，在解析国内外各种观点的基础上，界定两个概念的应有内涵，并在二者之间进行相关性分析。
Based on the legal order and social stratification, this dissertation defines the connotations that two conceptions should have, and makes a relevant analysis between them.
支持论的各种观点缺乏社会性关注，带有很大程度的臆断性；批判论的分析思路值得肯定但缺乏充分性。
Those who support it hold the view not only full of legislative technique. but also worth deliberation Those who criticize it analyze with positive thinking. but without abundance.
支持论的各种观点缺乏社会性关注，带有很大程度的臆断性；批判论的分析思路值得肯定但缺乏充分性。
Those who support it hold the view not only full of legislative technique. but also worth deliberation Those who criticize it analyze with positive thinking. but without abundance.
应用推荐