支持变更的影响分析，确认出受影响的需求、设计，及实现工件，以及相关的测试。
Support impact analysis of changes by identifying affected requirements, design, and implementation artifacts as well as their related tests.
设计者基于依赖部件的变更来执行影响分析。
A designer performs impact analysis based on changes in dependent components.
相关文件可以被链接，这可以使得对项目范围及资源变更影响的分析变得更为容易。
Related requirements can be linked, which makes it easier to analyze the impact of a change on the project's scope and resources.
通过使用影响分析来评价分布式的资源变更。
组件开发人员可以使用WebSphereServiceRegistry andRepository来分析预想的服务变更可能对其他服务产生的影响。
Component developers can use WebSphere service Registry and Repository to analyse the impact an envisioned change on a service might have on other services.
所以不需要将对该策略的变更引入到分析模型中，而是引入到设计模型中，在该模型中变更所产生的影响最大。
So changes to this strategy need not be introduced into the analysis model, but rather in the design model where they would have the most impact.
这个步骤包括分析该变更对应用程序其他部分的影响，并需要执行恰当的回归测试。
This step involves analyzing the impact of the change on other parts of the application and conducting proper regression testing.
影响分析将确定应用程序的什么部分需要变更，并且它将告诉您该变更可能对应用程序的影响有多少。
An impact analysis will confirm what part of the application you need to change, and it will tell you how much of the application may be affected by that change.
这样做，还允许分析需求(或更高抽象级别的模型)中的变更对所有低级别抽象模型的影响。
Doing that also allows for the analysis of the impact a change in requirements (or higher level of abstraction models) has on all the lower level of abstraction models.
影响分析就是分析潜在变更在整个抽象层以及抽象的每个层面对一个系统的影响的分析能力。
Impact analysis is the ability to analyze the potential impact of a change to a system through all levels of abstraction, as well as within each level of abstraction.
这些注意事项允许分析人员评估解决方案的总体复杂情况，以及使用此解决方案所带来的潜在变更的影响。
These considerations allow the analyst to evaluate the solution's overall complexity and the impact of potential changes induced by using the solution.
另外，MDD支持对变更的影响进行分析。
现在，DBMS的格式或结果集数据结构的变更被隔离在ObjectFactory层之下，分析对象决不会受到影响。
Now, changes to the DBMS format or result set data structure are isolated behind the ObjectFactory layer, and the analysis objects are not affected at all.
IBMRationalManualTester：一个手动的验证和执行工具，可以促进测试步骤的重用，以减少软件变更对测试人员和业务分析师的影响。
IBM Rational manual tester: a manual test authoring and execution tool that promotes test step reuse to reduce the impact of software change on testers and business analysts.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
虽然在某些情况下，也许需要新的度量指标来分析过程变更的影响，但应使用已定义的度量指标。
The defined measures can be used, though in some instances new measures may be needed to analyze the effects of the process change.
为了克服会计研究法中盈余管理因素和会计规范变更的影响，以现金流分析作为研究视角考察主并企业收购绩效。
In order to get rid of the effect of earning management and changes in accounting regulation in the accounting study approach, we analyzed the acquiring performance based on cash flow analysis.
范围变更的影响必须被评估，包括时间、成本、质量、风险、资源和客户满意度，项目经理有足够数据做这些分析。
A change in scope MUST be evaluated for its impacts to time, cost, quality, risk, resources, and customer satisfaction. The project manager has enough data about the project to do this analysis.
维护配置项版本之间的关系演变并通过关系跟踪实现变更影响范围分析和系统一致性验证。
By tracking the evolving relationship between configuration items, the model can support change impact analyses and system consistency evaluations.
运用现代信息经济学的信息不对称理论分析了建设项目主体之间的信息不对称现象及其对工程变更风险的影响。
Based on modern information economics, dissymmetry information phenomenon between main bodies of project and its influences on engineering change risks are analyzed.
为了有效地分析这些变更的影响，必须确定每一个需求源，并记录变更的基本过程。
To effectively analyze the impact of the changes, it is necessary that the source of each requirement is known and the rationale for any change is documented.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
应用推荐