由W3C定义，SOAP是一个旨在在分散的分布式环境中交换结构化信息的轻量型协议。
Defined by W3C, SOAP is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment.
定义SOAP是用于在分散的分布式环境中进行信息交换的轻量级协议。
Definition SOAP is a lightweight protocol for information exchange in a decentralized, distributed environment.
在分布式目录环境中，数据跨多个目录服务器分散存储。
A distributed directory is a directory environment in which data is partitioned across multiple directory servers.
一条SOAP消息包含一个XML文档定义，该定义可以用于在分散式、分布式环境中在对等端之间交换有一定结构和类型的信息。
A SOAP message contains an XML document definition that can be used to exchange structured and typed information between peers in a decentralized, distributed environment.
SimpleObjectAccessProtocol (SOAP)一个简单且可扩展的协议，使用它构造和定义的消息可以在分散和分布式的网络环境中交换。
Simple Object Access protocol (SOAP) is a simple and extensible protocol by which structured and typed messages are exchanged in a decentralized, distributed network environment.
SOAP：简单对象访问协议 (Simple Object AccessProtocol)是一个基于XML的，用于在分散的分布式环境下交换信息的轻量级协议。
SOAP: Simple Object Access Protocol is an XML-based lightweight protocol for the exchange of information in a decentralized, distributed environment.
有许多的公司都是在地理分散式的开发环境下工作的。
Many organizations work in a geographically distributed development environment.
简单对象访问协议是在分散或分布式的环境中交换信息的简单的协议，是一个基于XML的协议。
Simple Object Access protocol is the simple protocol of information exchange in dispersive or distributive circumstances, and it is XML-based protocol.
目前分布式测控系统广泛应用于各行各业，多数分布式系统中控制终端地理上分散、所处环境恶劣、拆装困难，终端控制程序远程更新的问题亟待解决。
Now distributing center system is used widely, the controlling terminals are located dispersedly in the system where the environment is bad and it's difficult to fix and remove them.
面对新的计算环境，通用分布式文件共享模型无法满足移动网络的分散性，不稳定性等特点。
Facing with the growing vast distribute files in mobile network, common file-sharing model is not suitable for dispersion characteristics.
面对新的计算环境，通用分布式文件共享模型无法满足移动网络的分散性，不稳定性等特点。
Facing with the growing vast distribute files in mobile network, common file-sharing model is not suitable for dispersion characteristics.
应用推荐