一个XMLRelationalMapping操作符（见图4下方的分支）的输出可以直接用于填充目标表。
The output from one of the XML Relational Mapping operators (shown on the lower branch of Figure 4) can feed the target table directly.
其中一个操作符(图1中下方的分支)为一个GroupBy操作符提供输入，后者执行目标表的两个列所需的聚合。
One of these operators (shown on the lower branch in Figure 1) feeds a Group by operator that performs the aggregations required by two of the target table's columns.
其中一个操作符(图4中下方的分支)为一个GroupBy操作符提供输入，后者执行表1中所示的聚合。
One of these operators (shown on the lower branch in Figure 4) feeds a Group By operator, which performs the aggregations shown in Table 1.
上月，渣打银行(虽然总部设于英国但是在亚洲有很多分支机构)出炉了一份营业表以警告“日趋激烈的人力资源竞争”造成的成本压力。
Last month, Standard chartered-based in Britain but with a large footprint in asia-issued a trading statement that warned of cost pressures related to "increasing competition for staff".
该树将有两个主要分支，V5Query(描述用户希望看到什么)和V5QueryResultSet (QRD)，后者描述用户希望如何看到结果(列表或交叉表)。
The tree will have two main branches, the V5Query (describing what the user wants to see) and the V5QueryResultSet (QRD) which describes how the user wants to see the results (list or crosstab).
你的经理和项目负责人应经常与你交流以确保你时时记得进度表、合并点、分支名和发布日期。
Your managers and project leaders are expected to talk to you frequently enough to make certain you are aware of schedules, merge points, branch names, and release dates.
当切换动态规划（二维表）的分支定界算法？
When to switch from Dynamic Programming (2D table) to Branch & Bound algorithm?
在多分支结构的识别过程中，通过对索引表和跳转表调用指令的格式分析，提出了双特征指令匹配算法。
By analyzing the formats of calling instructions to the indexed table and the jump table, proposed a novel recognition algorithm based on character instruction matching.
此外，分支预测器可以包括具有多个预测值的预测哈希表，每个预测值唯一地对应于多个存储位置。
In addition, the branch predictor can also comprises a prediction Hash table with a plurality of predicted values, and each predicted value uniquely corresponds to a plurality of storage positions.
且分支内各种间DNA同源性低于70％，表明它们分别为不同的种，菌株SH2672代表着一个新的根瘤菌种。
The values of DNA-DNA homology between type strains of these species were less than 70%, which showed that strain SH2672 (representative strain of new group) represented a new rhizobial species.
在境内没有设立分支、表机构的境外机构和在境内工作、习时间一年以下的境外个人，不得购买商品房。
Overseas institutions having no branches or representative offices in China and foreign individuals studying or working in China for less than a year are not permitted to buy commercial houses.
用地址表发完成下面要求的多路分支程序的设计。
Send completed form with the following requirements address the multi-branch program design.
在不少关于索引的文档中，都提到常用的索引表会缓存，或者对于比较大的索引表，只缓存分支节点的数据块。
You want to guarantee all blocks of an index organized table are in buffer cache and are never flushed out?
在不少关于索引的文档中，都提到常用的索引表会缓存，或者对于比较大的索引表，只缓存分支节点的数据块。
You want to guarantee all blocks of an index organized table are in buffer cache and are never flushed out?
应用推荐