对于标准的、基于文件夹的分层存储库，如文件系统，就相当简单了。
For a standard, folder-based, hierarchical repository such as your filesystem, this is a relatively simple proposition.
该白皮书探讨了分层存储是信息生命周期策略的一个重要组成部分，但并不是全部。
This paper will discuss how tiering storage is an important component of an ILM practice, but not everything.
在分层存储库中(例如ldap)，基本项映射到目录信息树中标识DIT中子树顶部的一个项。
In a hierarchical repository, like LDAP, a base entry is mapped to an entry in the directory information tree that identifies the top of a subtree in the DIT.
去除对存储空间限制的要求-SiliconLabs的C8051微控制器具有分层存储架构，拥有6个不同但是重叠的存储空间。
Eliminates the Need for memory space Qualifiers - Silicon Labs' C8051 microcontrollers have a hierarchical memory structure with 6 different but overlapping memory Spaces.
层状链式图是根据模式的L长度分层存储命中模式，它不需要按照直接可达祖先思想创建路径的节点，因此减少了非命中模式节点的存储。
Chained data structure keep hit-set by its L-length. it does not need to create ancestor nodes, so it can reduce the saving of none hit-set and the room of matching the patterns.
DB2以XML数据自身固有的分层格式存储和处理这些数据，避免因为将XML存储为CLOB中的文本或将它映射为关系表而导致的性能和灵活性限制。
DB2 stores and processes XML in its inherent hierarchical format, avoiding the performance and flexibility limitations that occur when XML is stored as text in CLOBs or mapped to relational tables.
云计算是由多种分层的要素组成，从最基本的物理层存储和服务器基础架构开始，以及应用层和网络层。
Cloud computing is made up of a variety of layered elements, starting at the most basic physical layer of storage and server infrastructure and working up through the application and network layers.
如果使用DB 29数据服务器，并利用本地XML数据持久性，则可以按分层格式存储格式良好的XML文档。
We can afford that while using a DB2 9 data server, and taking advantage of the native XML data persistence, which enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form.
XML数据类型使DB 2可以以XML本身的分层格式来存储XML文档。
XML data type enables DB2 to store XML documents in it's native hierarchical format.
这使得可以将格式良好的XML文档以其自身固有的分层格式存储在Siebel表列中。
This enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form within columns of Siebel tables.
下面是与分层模式相关的两个具体构件：初始团队结构和初始配置管理数据存储结构。
There were, however, two concrete artifacts associated with the layers pattern: the initial team structure, and the initial configuration management data-store structures.
尽管这种分层方式给数码绘制的物像添加了新的信息层次，它仍会节省存储空间。因为不同的物体可以共用部件。
Even though the hierarchical approach adds new layers of information about digitally depicted objects, it ends up saving memory because different objects can share parts.
目前，我们使用我们业务系统的一个大型数据存储库来帮助我们对会员进行分层或分类。
We currently use a large repository of data from our operational systems to help us stratify, or classify, members.
由于基于文件的存储库不是分层结构，因此该文件存储库中的所有对象都将存储在此基本项下。
Since the file-based repository is not hierarchical, all objects within the file repository will be stored under this base entry.
存储分层是信息技术服务的一项重要策略。
Tiering of storage is an important strategy for Information Technology services.
这一类货架系统可分层制造，按需组合，控制灵活性高，可以节省立体仓库成本，并提高货物存储效率。
This type of shelf system can be layered manufacturing, on-demand portfolio, control and high flexibility, can save warehouse costs, and improve the efficiency of cargo storage.
自动化存储的配置和调配任务，以满足分层的服务级别需要。
Automating the tasks of configuring and provisioning storage to meet tiered service levels.
在分层的情况下，我们利用信息生命周期管理来根据长期需求管理存储库。
In a tiering context, ILM is how we manage the repositories based on the requirements over time.
监测数据分层处理和存储，下层数据库为其上层的数据处理服务。
Monitoring data are stored layer by layer, and the database in the lower layer serves data processing in the upper layer.
接着采用分层结构提出了一个基于结构化P 2 P覆盖网的分布式存储系统。
Then a hierarchical distributed storage system based on the P2P overlay network is proposed.
本文讨论了增加外存储器容量的问题 ，提出了分层式磁光盘和利用自组织材料制大容量存储盘的猜想。
The problem to increase the capacity of external memory is discussed in this paper, and the conjectures of layered CD MO and mass memory made of self organizing material, are also presented.
分层的成员资格模型有一个重要特点，就是使用成员资格系统的应用程序不会绑定到某个特定的数据存储区。
An important feature of the tiered membership model is that applications that use the membership system are not bound to a specific data store.
前者对于应用程序中短循环密集的情况特别有效，后者则主要应用于按功能宽幅分层的数据存储器上。
The former is very effective for application programs with aggregate short loops, and the latter is mainly applied to data memory with data functionally grouped.
前者对于应用程序中短循环密集的情况特别有效，后者则主要应用于按功能宽幅分层的数据存储器上。
The former is very effective for application programs with aggregate short loops, and the latter is mainly applied to data memory with data functionally grouped.
应用推荐