她从女修道院办的寄宿学校回来了，十分激动地等着第二天的礼物，那是我早就买好了的。
She was home from convent boarding school and was excitedly looking forward to her gifs next day, which I had already Purchased.
如果我们得到的数据不能转化为简单的百分数怎么办？
What if the data we get back can’t be modeled as a simple percentage?
但医生们看上去十分尴尬，感到无能为力，因为他们不知道该怎么办。
But the doctors look deeply embarrassed, feeling helpless because they are at a loss what to do about it.
再待一会儿就得跪在地板上了，一分钟后，她必须躺下了，一只胳膊撑在地上，一只胳膊抱着头、可是还在长，这时只得把一只手臂伸出窗子，一只脚伸进烟囱，然后自语说：“还长的话怎么办呢？
Still she went on growing, and, as a last resource, she put one arm out of the window, and one foot up the chimney, and said to herself ‘Now I can do no more, whatever happens.
如果我一分钱也挣不到我家人怎么办？我真的具备了创业的能力吗？
What will happen to us if I can't make any money? Do I really have the skills to run my own business?
前面介绍的这些工具都是十分有效的，但是如果您希望自己解析这些信息，那该怎么办呢？
The previous tools are fine, but what if you want to parse the information yourself?
现在坐高铁从柏林到汉堡仅约90分钟，而几年前空中旅行则至少需要2小时，包括办乘机手续的时间在内。
Berlin to Hamburg by rail now takes about 90 minutes, whereas a few years ago a flight would have taken at least two hours, taking check-in time into account.
如果全天Google每小时有七分钟停工怎么办？
What happens if throughout the day Google is down 7 minutes each hour?
因为那时候要编特优班，差了两分，假如我没有编进去怎么办？
Because the time to compile privileged class, and poor for two points, if I did not compiled into how to do?
你儿子刚才吞下了一枚五分镍币，可咳出两枚一角的硬币！我该怎么办呢？
Your son just swallowed a nickel and coughed up two dimes! What shall I do?
交通部的官员说，在明年奥运会期间，三分之一的伦敦人将不得不在家办工，从而避免首都地铁和公交的长期过度拥挤。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
如果你躺在床上30分钟或者更多时间还无法入睡。怎么办？尝试读一些令人难以置信的无聊东西。
If you can't get to sleep after lying in bed for 30 minutes or more, get up for awhile. What to do? Try reading something incredibly boring.
但要我自己去却十分可笑，就像要求一个将军像普通士兵那样打仗，假如我被杀了，我毕生的大事怎么办呢？
But the idea of my going myself is ridiculous. It's like asking a general to fight as a common soldier. Supposing I got killed, what would become of my life's work?
办分室里的每一个人都让你发疯。
乔伊：好了罗斯，你现在痛苦万分，怒火中烧，心如刀割，要我来告诉你怎么办吗。
Joey: Alright Ross, look. You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You're hurting. Can I tell you what the answer is.
用色办对比检查来料，有偏差时用佰分比方法填报。
Color: we check the incoming leather with color swatch, and fill in the report with percentage if any color shading.
很抱歉，陈先生刚出去办件急事，十分钟就回来。
I'm sorry, Mr. Chen has just stepped out on urgent business. He'll be back in 10 minutes.
请电汇货款的10导航已取消怎么办％作为首期付款。余额分三批支付。
Please remit the 10% down payment to us by T/T. Payment of the balance is to be read over 3 i tallment.
星期六晚在公寓楼办的派对上，我俩分穿了一套熊外套。
We Shared a bear suit at an apartment party on Saturday night.
因此，当一位十分生气的顾客气势汹汹来到我办工桌前，我用最语气平和地问道：“是什么问题?。
So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?"
从哈尔滨市供热办获悉，哈尔滨市今年的分户供暖改造工程即将开工，改造面积将达到500万平方米。
Learned from the heating run Harbin, Harbin City, this year's household heating renovation project will be started soon transformed area will reach 500 million square meters.
不冒点风险，办什么事情都有百分之百的把握，万无一失，谁敢说这样的话。
Who dares claim that he is 100 per cent sure of success and that he is taking no risks?
你必须参加雅思考试，每一类要起吗达到5.5分，总分达到6.5分。如果我没有达到6.5分怎么办。
You must complete the IELTS General Module and gain a mark of 5.5 in each category and an overall band score of 6.5.
已经55分钟了，如果剩下的五个小时他还对这些检测没有反应， 怎么办?我们就只能站在这看着他死吗?。
It's been 55 minutes. If he doesn't respond to tests in the next five hours, what?We're supposed to stand here and watch him die?
已经55分钟了，如果剩下的五个小时他还对这些检测没有反应， 怎么办?我们就只能站在这看着他死吗?。
It's been 55 minutes. If he doesn't respond to tests in the next five hours, what?We're supposed to stand here and watch him die?
应用推荐