她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
我们用视频会议之类的工具来分享知识。
历史上从未有过如此多的人可以分享知识。
And never before have so many people been able to share in that knowledge.
我们如何彼此分享知识？
最具效率的团队懂得分享知识并因此获益。
The most effective teams make a point to share knowledge and to reap the benefits thereof.
在该论坛让所有部署指挥官沟通和分享知识。
The forums let all deployed commanders communicate and share knowledge, Barclay said.
很显然，向分享知识的文化的转变已经达成。
Clearly, a shift towards knowledge sharing culture was achieved.
和他人分享知识。
和他人分享知识，是永垂不朽的途径之一。
Sharing your knowledge to others is a way to achieve immortality.
只有有效地和其他人分享知识，知识才有用。
Knowledge is useless unless it's effectively Shared with others.
文章的最后一部分介绍了如何在团队内部分享知识和创意。
The last part of the series covers how to share the knowledge and awareness within the team.
与朋友分享知识，一同学习，你将肯定有所收获。
In sharing knowledge and learning together with friends, you will surely be awarded.
这是他的身旁，热爱工作和社区，分享知识和教育。
This is the side of him that loves to work with community, share knowledge and Educate.
因此可以肯定和别人分享知识是十分美妙和很有收获的一件事。
There's definitely something wonderful and rewarding about sharing your knowledge with others.
大多数人会跟他们认为是可信赖的伙伴分享知识和经验。
Most people will share your knowledge and experience to the colleagues who are considered trustworthy.
因为信息和爱好者间分享知识的工具更容易获得，所以加快了进步。
Information is easily available, as are the tools to share knowledge between enthusiasts around the world, so advances could happen faster.
他们前来，他们可能会随着你展开并进入智慧而分享知识。
They come that they might share in the Knowledge as you unfold into wisdom.
作为一个服务平台，Jambok允许企业、组织通过云端分享知识。
Jambok is a software as a service platform that enables companies and communities to share knowledge in the the cloud.
难道还会有比分享知识给他人更能给公司创造价值的方法吗？
How better to create value from your knowledge than to share it with others?
能有效地分享知识是一种非常有价值的技巧，使你发挥更大的人际影响力。
Sharing your knowledge effectively is a very valuable skill that can be learned and used to increase your ability to influence others. It also has some important side-benefits including
现在你可以加入一个网络学习社区，和大家一起分享知识与经验。
Join a learning community on the web, where members share their knowledge and experience.
不过，解答不复杂：就是分享知识，让别人也试着做一做这项工作。
The solution isn't complicated, though: Share the knowledge and let someone else give the task a try.
Scrum和其他的敏捷方法，在协作、交流和分享知识方面投入很多。
Scrum, and other agile approaches, put great store in collaboration, communication and knowledge sharing.
领导者必须能与他人分享知识和主意，以向他人传输一种紧迫感和热情。
The leader must be able to share knowledge and ideas to transmit a sense of urgency and enthusiasm to others.
对于这个较新的课题来说，2010年上海世博会将是整个人类分享知识与经验的一次绝佳机会。
World Expo 2010 Shanghai is a most remarkable opportunity for sharing knowledge and experience in this relatively new field.
这就是我们面对的三类主要挑战和我们如何通过耐心、支持、分享知识和传播信息来克服这些挑战的实践。
So those were the three main sorts of challenges that we faced and the way we overcame them was with patience, support, knowledge sharing and information dissemination through communities of practice.
今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
应用推荐