相机连拍，体育，视频分享模式。
模式不仅仅有助于让我们分享和使用最佳实践，而且会让我们顺利进入下一步，获得粗粒度的解决方案。
Patterns not only help us in sharing and consuming best practices, but also take us forward in the next step of coarse-grained solutions.
通过使用AXISPRO，分析师可以找到感兴趣的数据，进行组织完善，并将结果转为可视化探测模式，通过数字化格式分享结果。
Using AXIS PRO, analysts can find data of interest, organize, and refine results, visualize the results to detect patterns, and share the results in digital format.
随着更多的公司职能部门基于网络管理，比如人力资源或销售，公司可以看到整个业务的模式，从而更方便地分享信息。
As more corporate functions, such as human resources or sales, are managed over a network, companies can see patterns across the whole of the business and share their information more easily.
她的目标是让看电视变成一种在不同地方的观众还可以分享和讨论的模式，并且用户更容易找到想看到节目。
Her goal is to make watching television something that viewers in different places can share and discuss — and to make it easier to find something to watch.
正如约翰逊所指出的，这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形：人们实时地与其他人讨论真实的事件。
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
大量冒出的新兴“视频分享网站”让人们观赏及上传视频文件，严重干扰了旧有的商业模式。
The plethora of free flesh available on "tube sites", where surfers watch and upload online video clips, has disrupted old business models.
其中一个功能支持录像模式，可以让用户分享视频。
One of those features will include support for a video recording mode that will also let users share the content.
我们希望和您分享在实现这些Web服务模式时所遇到的挑战，并向您提供我们所获得的解决方案。
We wanted to share the challenges we faced with the implementation of these web service patterns and provide you with the solutions we discovered.
video模式可以让使用者录制可编辑的视频剪辑，并且可以分享到Email和MMS上，如果运营商许可，还可以发表在YouTube上。
The video mode allows users to record clips which can be edited and then Shared by email or MMS, if the carrier allows, or posted to YouTube.
shwup最显著的缺陷无疑就是无法全屏浏览相片，而这个功能现在大多数相片分享程序都能够以幻灯片的模式做到。
A glaring omission from shwup is the ability to view photos in full-screen view, a feature that most photo-sharing programs offer in slideshow mode.
Feed文件再也不用向Reader服务器反复发出加载分享文章的请求了，而是通过分布式主站模式自动更新。
This means that instead of repeatedly requesting that Reader's Shared items reload from the server, the feed automatically updates via a distributed hub model.
日本网站允许用户隐藏自己的真实身份，这和实名的，以分享为前提的Facebook商业模式完全不同。
The Japanese sites let members mask their identities, in distinct contrast to the real-name, oversharing hypothetical user on which Facebook’s business model is based.
Facebook行为——用户信息、分享、喜欢——Google无法找到一个模式、也达不到这个规模，甚至根本买不到。
Facebook activity - user information, shares, Likes - can't be indexed, archived, or even sold against by Google.
将设立国家资料馆，与大众分享新兴的资料、成果和治疗模式。
A national data repository will be created to share emerging data, findings, and treatment models.
在网络模式研究中，所有人都能帮助收集、分享奇缺的数据。
With networked research, all can help collect and share the data that is sorely lacking.
依据文章的热门程度，以及您对文章的分享和互动操作模式，此功能可以对您的RSS文件夹进行自动排序。
This option sorts your RSS folder based on the popularity of the post and how you interact with and share news items.
在我心里，这是非常有力的模式，因为它清晰地将知识分享的责任和知识生产率提高放在每个人的手里。
To my mind it is a very powerful model as it clearly places responsibility for knowledge sharing and making knowledge productive in the hands of the individual.
通过与周围的神经元分享化学信息，神经元可以形成更有意义的模式，从而保持神经元的生命与活力。
A neuron, by sharing chemical signals with its neighbors, can be integrated into more meaningful patterns that keep the neuron active and alive.
国际劳工组织的“童工劳动平台”等论坛允许企业分享好的做法并开发新的合作模式。
Forums such as the ILO's Child Labour Platform allow enterprises to share good practices and develop new models for collaboration.
如果您对模式、模式注释、数据类型化或者相关主题有什么想法，请提交到ThinkingXML讨论论坛和我们分享。
If you have any thoughts on schemata, schema annotations, data typing, or related topics, please share them by Posting on the Thinking XML discussion forum.
清晰的个人界限：用成熟、合乎道德标准、尊重的态度分享自己的感受、行为模式，从而引导学员体验和学习。
Clear Personal Boundaries: Willing and able to model what you are teaching by conducting your emotions and your behavior maturely, ethically and respectfully.
分享主义理论受到日常生活中实用主义的影响，但是它能从神经系统科学及其对人脑进行的工作模式研究中找到理论基础。
Although eclipsed by the many pragmatisms of daily life, the theory of Sharism finds basis in neuroscience and its study of the working model of the human brain.
我祝贺作者促进和海军上将这种方法，使每个参与者真正值得这一宏伟模式。谢谢分享。
I congratulate the author and Adm. for promoting this method, which makes each of the participants really deserve this magnificent model. Thanks for sharing.
分析不同物种间基因组保存模式就能使人想起排序是功能性的，或者至少它们的功能性排序被那些物种共同分享。
Analyzing the patterns of conservation between the genomes of different species can suggest which sequences are functional, or at least which functional sequences are Shared by those species.
您能够分享与其它公司在智能手机以外装置的合作模式吗？
Could you share with us your model for cooperation with other companies on end devices other than smartphones?
其教学模式的主结构可归纳为组织准备、活动体验、感悟归纳、分享交流、整合应用五个环节。
The main structures of the teaching mode can be summed up to organizing preparation, activity experiencing , share- and- exchange , integration-and-application.
彼得•德鲁克是现代组织模式领域的专家，他喜欢提出问题而不是回答问题，从而分享其知识。
Peter Drucker was an expert on the ways of modern organizations. He liked to share his knowledge not by answering questions but by asking them.
彼得•德鲁克是现代组织模式领域的专家，他喜欢提出问题而不是回答问题，从而分享其知识。
Peter Drucker was an expert on the ways of modern organizations. He liked to share his knowledge not by answering questions but by asking them.
应用推荐