他们怎么分享利益？
此外，它会削弱从共同分享利益和待人好团队精神的来。
Besides, it would undermine the esprit DE corps that comes from sharing the benefits and treating people well.
奥巴马说：“这并不是要惩罚富人。而是要让在过去十年中获利最多的人分享利益。”
"This is not about punishing wealth," Obama added. "This is about asking people who have benefited the most over the last decade to share in the sacrifice."
该报告规划了深远的计划，对英国的数字化基础设施进行升级，以确保社会的各个部门都能分享利益。
The report sets out far-reaching plans to upgrade Britain's digital infrastructure and ensure all sections of society share in the benefits.
家务和零用钱间不应该有联系，孩子们分担家务因为他们有责任对家庭进行贡献，他们得到零花钱因为他们分享利益。
There should be no connection at all between chores and allowances. Children do chores because they contribute to the family welfare. They get allowances becauses they share the benefits.
社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息，同时也允许他们把这些新闻当作他们价值观和利益的体现又重新分享给别人。
Social media allows users to experience new events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
并且他们也开始和其他部落来分享自己的利益。
这一奇怪的结合随着时间流逝，分享的利益范围也扩展了。
But the scope of this odd couple's Shared interests widened over time.
在一个越来越繁荣的东南亚和一个更加和平的世界，我们分享了紧密的利益。
We share an abiding interest in a more prosperous Southeast Asia and a more peaceful world.
但要取得成功，我们必须共同努力，与那些在华盛顿代表我们利益的人一同分享非盈利性机构的伟大价值。
But to succeed, we must work together to share the immense value of the nonprofit world with the people who represent us in Washington.
但是，这个行业成功的丰厚利益由少数人分享，而失败的沉重代价则需由我们所有人承担，这是不能接受的。
And it cannot be acceptable that the benefits of success in this sector are reaped by the few but the costs of its failure are borne by all of us.
一些道德家建议说，组织捐赠者应保留这样的权利，即能够分享诱导多能干细胞系作为疾病模型，药物测试平台以及治疗方案所带来的潜在的巨大商业利益。
Some ethicists suggest that tissue donors deserve a share of the tremendous commercial potential of iPS cell lines as disease models, drug-testing platforms or treatments.
协作，从而协调利益和分享理解。
我认为，是否分享取决于各个OTA与酒店的关系、他们之间每日合作的紧密程度如何以及彼此的利益和了解。
I think it depends upon the individual relationship with the hotels. How closely do the both work on a daily basis and how mutual the benefits and understanding is.
然而，在印度尼西亚，多数H5N1爆发是突然发生是，拒绝分享病毒样品，争论是开发任何疫苗的回报作为结果没有什么利益。
However, Indonesia, where most H5N1 outbreaks are happening, refuses to share samples of the virus, arguing that it will not benefit in return from any vaccines developed as a result.
丰富的头脑:这里指能有充足的东西时你能分享给每个人，有了这种精神你会乐于分享你的威望、认可及利益。
Abundance mentality: this is the understanding that there is plenty out there and enough to spare for everybody. With this mentality, you are willing to share prestige, recognition, and profits.
不仅我们需要做这些，而且我们需要与每个人分享我们的利益。
Not only we need to do these, but also we need to share our interests with everyone.
布朗在20国集团峰会上发表演讲时表示，银行成功的丰厚利益由少数人分享，而失败的沉重负担由“我们所有人承担”，这是不能接受的。
Addressing the G20 summit, Brown said it was not acceptable that banking success was reaped by the few but failure was "borne by all of us".
这样的态度反映了让你分享是符合Amazon的利益的，但却没有考虑到所有那些，关于人们是否知道他们在分享或是他们在与谁分享的问题。
But not only is it in Amazon's interest to get you to share, that attitude leaves out all the issues about whether people know what they're sharing and with who.
农业产业化的目的是为了让农民分享农产品加工和营销过程中的利润，改变农业比较利益低的状况，增加农民的收入。
The agricultural industrialization can let farmers share the profit in processing farm products and marketing course, therefore to change the low profit of agriculture and increase farmers' income.
每个成员都能分享这个协会的利益。
Every member can partake in the benefits of the association.
每个成员都能分享这个协会的利益。
Every member can partake in the benefits of the association.
应用推荐