商品价格为何在上涨这个问题必须分为几部分。
THE question of why commodity prices have been rising must be broken down into several components.
我们将表格分为几部分，然后在每个部分中列出各个组件或任务。
We break the form into sections and then we list the various components or tasks within each section.
较大的模型通常被分为几部分来制作，这样移动时能少些麻烦。
The larger models are made in separate pieces so they can be moved with less hassle.
系统越复杂，就越倾向于将系统分为几部分并在本地管理这些部分。
The more complex a system, the more temptation there is to divide it into parts and manage the parts locally.
另一方面，一个对象可以为任意大小，所以我们需要将它分为几部分。
An object, on the other hand, can be of arbitrary size, so we need to break it into pieces.
你要开始思考第一篇论文。它分为几部分和一些阶段。请参考表格上的教学时程来呈交最后的定稿。
You should begin to think about your first essay. This essay will have several parts, and also several stages. Please refer to the syllabus on the format for handing in your final draft.
正加速度的火箭：多节航天器上的辅助火箭的，这种火箭点燃后沿航天器运行方向推进，并分为几部分。
Of, relating to, or being an auxiliary rocket on a multistage spacecraft that is fired in the direction of the spacecraft's motion to separate the sections.
利用MATLAB对图像进行精确地分割，以使得原有的超高分辨率的大幅图像被分为几部分送到多个投影仪进行投影。
Using MATLAB accurate segmentation of the image to make the original ultra-high-resolution image is divided into several parts sent to multiple projectors for projection.
这就是公式的SQL部分，分为下列几部分。
Here is the SQL portion of the formula, broken down into parts.
本文可分为以下几部分。
一口钟分为钟体或者钟筒、钟舌和钟耳几部分。
A bell is divided into the body or barrel, the clapper, and the cannon.
日常工作分为门诊、病房及透析室几部分。
The routine work divides into the outpatient service, the hospital ward and dialysis room several parts.
本文主要分为以下几部分。
全文主要分为引言、考试系统相关技术综述、系统功能介绍、系统设计、系统实现等几部分。
The paper mainly includes introduction, state-of-the-art of the Item Bank System, system function introduction, system design and system implementation.
本文分为以下几部分：引言部分概述了国内外研究近况，阐明了本文的研究策略和思路。
This thesis is divided into the following parts: introduction Outlines the research status at home and abroad and elaborates the methods and ideas of this thesis.
论文的主要研究内容和研究成果分为以下几部分。
The main contents and results are divided into the following sections.
FPGA实现MV B控制器功能，分为曼彻斯特编码器、解码器、缓冲区、中央控制单元、内部存储器和单片机接口等几部分。
The FPGA is designed as a MVB controller which consists of Manchester encoder, Manchester decoder, buffer, center control unit, internal memory, MCU interface and so on.
FPGA实现MV B控制器功能，分为曼彻斯特编码器、解码器、缓冲区、中央控制单元、内部存储器和单片机接口等几部分。
The FPGA is designed as a MVB controller which consists of Manchester encoder, Manchester decoder, buffer, center control unit, internal memory, MCU interface and so on.
应用推荐