徐出生在一个富裕的江阴家庭,很小的时候就对不同地方的书籍产生了兴趣,并想旅行。
Born into a wealthy Jiangyin family, Xu became interested in books about different places at an early age and wanted to travel.
是这些人的纽约,他们出生在其他地方,来到纽约是为了寻找某种东西。
There is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.
玛丽出生在什么地方?
亨利出生在什么地方?
像我的朋友比尔·盖茨说的一样,如果我出生在某个不同地方或是某个不同时间的话,我可能已经是某只动物的午餐了。
As my friend Bill Gates says, if I've been born in some different place or some different time I'd have been some animal's lunch.
你知道吉姆出生在什么地方吗?
你知道杰克出生在什么地方吗?
你的母亲出生在什么地方?
你弟弟出生在什么地方?
你父亲出生在什么地方?
你叔叔出生在什么地方?
你阿姨出生在什么地方?
他把自己描述成为“三重无家可归的人”:出生在波西米亚捷克语地区的德语奥地利犹太人家庭,在任何地方都找不到家的感觉。
He described himself as "three times homeless" : born to a Jewish family in a German-speaking enclave in Czech-speaking Bohemia, and not feeling properly at home anywhere.
你的母亲出生在什么地方?
它出生在什么地方?
她出生在什么地方?
他出生在什么地方?
每年全世界一亿三千六百万次的生产,有六千万次发生在没有卫生设施的地方,而在非洲医院出生的婴儿,每五个里面只有一个受到技术人员照顾。
Each year 60 million of the world's 136 million births occur outside health facilities while only one out of every five babies born in African hospitals are cared for by skilled staff.
第70亿个小孩最可能出生在亚太地区,那里的人口增长速度比世界其他任何地方都要快。
And it is most likely the baby will be born in the Asia-Pacific region - where the population growth rate is higher than anywhere else in the world.
有时这是因为爸爸希望他的孩子要出生在水中,而不是其他地方,并没有考虑到什么是母亲的真正要求。
On occasion that is because the dad wants his baby to be born in water and no other place, not taking into account what the mother really wants.
他出生在法国,工作过许多地方,从事过多种职业。
Born in France, he has worked in many place and in many occupations.
以前,我们村庄里头没有学校,我是出生在乡下地方,离市区很远,没有学过读书写字。
Before, in my village, there was no school, I was born out in the country, far from the district and I didn't learn how to read and write.
与此相对的我出生在一个永远是冬季的地方。
I was born in a place of eternal winter when one compares it to this place.
乡下佬:没什么——我就出生在这个地方。
乡下佬:没什么——我就出生在这个地方。
应用推荐