中国电影里经常出现怪兽。
当孩子角色扮演游戏中出现巨大邪恶的床底怪兽时,孩子们认为自己可以制服它,那么怪兽也就显得不那么庞大和邪恶。
When children role-play about the big, bad monster under the bed, they gain a sense of control over him and he doesn't seem quite so big or so bad.
这些怪兽角色就包括了LadyGoo Goo, 她曾以一个戴着的墨镜的金发小孩的形象出现在“The Moshi Dance”之中,这是一段在六月份风靡youtube的视频。
Its characters include Lady Goo Goo, a sunglasses-wearing blonde baby who appears in "The Moshi Dance, " a video that became an online hit after it was posted on YouTube in June.
RebeccaMead是一本名为《纽约人》的娱乐书刊的专职作家,她认为是这个社会大环境使得这个“婚礼怪兽”出现。
In an entertaining book, Rebecca Mead, a staff writer at the New Yorker, considers the social conditions that gave birth to this bridal monster.
怪兽继续画啊画。他画了一座美丽的花园,一座真的花园立即出现在了他们的面前。
The monster goes on drawing. He draws a beautiful garden and it becomes a real garden!
你想把每一件事情都列入计划中,并且尽可能地让计划变得简单,但是总有一些不可避免的情况出现,把情况弄得很糟糕,比如流星坠落、水灾、哥斯拉怪兽入侵等等。
You try to plan for every eventuality and streamline city planning, but something inevitably goes haywire. Meteors, floods, Godzilla--whatever.
根据哥斯拉带来的教训,日本指责美国因为核试验的原因造成了这只蜥蜴怪兽的出现。
According to Godzilla's lore, America is blamed by Japan for creating the lizard monster through nuclear testing.
因此,在文学和流行文化中出现的怪兽形象被视为“一种神话般的大自然毁灭性力量的象征”,美国作家帕特里克•马西亚告诉英国广播公司。
As a result, the kaijus that appear in literature and pop culture are seen as "a mythic *personification of natural destructive forces", American writer Patrick Macias told the BBC.
故事叙述1766年法国在美洲的属地出现了一只怪兽,专门攻击妇女、孩童,当地弥漫着一股恐怖的气息。
The film describes the 1766 French possessions in the Americas there has been a monster, a special attack women, children, filled with a local atmosphere of terror.
高桥:我没有数过。漫画中出现的所有怪兽都是我设计的。
TAKAHASHI: I've never counted them. I design all the monsters that appear in my original manga.
他那折磨人的怪兽在这个阶段出现,并对于他弹性的字汇让步。
His tormented monsters appeared during this decade, which gave way to the consolidation of his plastic vocabulary.
讲述了欧洲中世纪时代出现机械怪兽的故事。
European medieval times tells the story of mechanical monster appeared.
城中弥漫着B级恐怖电影里的气氛,人们站在原地,瞪大眼睛,呆若木鸡,因为太害怕而无法逃离,只能等着怪兽出现。
The city has the panicked air of a B-horror movie where the townsfolk stand stock still, bug-eyed and frozen, too frightened to flee, waiting for the creature.
中世纪西欧建筑上大量出现的怪兽饰,其实在古埃及和古希腊、古罗马就已有之。
On medieval western European architectures there were many gargoyles, which came from Egypt, Greece and Rome.
中世纪西欧建筑上大量出现的怪兽饰,其实在古埃及和古希腊、古罗马就已有之。
On medieval western European architectures there were many gargoyles, which came from Egypt, Greece and Rome.
应用推荐