特色文献包括供选择的地区地图、个别地区信息、标准仓库报告、水域情况及已出版文档的索引。
With the literature on the map of the area, including alternative, individual areas of information, standard warehouse reports, and the waters of the files have been published index.
特色文献包括供选择的地区地图、个别地区信息、标准仓库报告、水域情况及已出版文档的索引。
Features include Maps for Site Selection, Individual Site Information, Standard Warehouse Reports, Browse Index of Stream Conditions and Published Documents.
在这一流程中，先要对文档进行分析和标签，然后才展开整个出版流程。
In this process, the document is first analyzed and tagged, then flowed through a publishing program.
下面这个示例展示了如何使用XML和XSLT来合并用于出版的多个文档。
The following example illustrates how you might use XML and XSLT to merge multiple documents for publication.
比如，如果指定用于出版或者文档应用程序的词汇表，您可能希望定义一个属性构造型。
For example, when working on vocabulary for publishing - or document-type applications, you may want to define an attribute stereotype.
出版项目往往担心硬编码XML标记的易用性，因为作者可能需要手工编写XML文档。
Publishing projects tend to worry about the ease of hand-coding the XML markup, because authors may have to write XML documents by hand.
特别地，出版以及(需要存储大型文档而不是小字段和未标记的字符串的)Web应用程序更应当从该方法中获益。
In particular, publishing and Web applications that need to store large documents rather than small fields and unmarked-up strings should see major benefits from this approach.
Calibre可以读取所有常见的电子出版格式以及PDF、文本及html格式的导入文档。
Calibre can read all common electronic publishing formats as well as import documents in PDF, text, and HTML format.
如今的电子出版技术可以交付各种格式的eBooks和其他文档，但并不是所有格式在所有eReader 和应用程序上都是可用的。
Today's electronic publishing technologies deliver eBooks and other documents in a variety of formats, not all of which are usable on all eReaders and applications.
开源应用程序Calibre简化了文档在不同电子出版格式间的转换。
Calibre, an open source application, makes it easy to convert documents between different electronic publishing formats.
即将出版的Zope手册的全文是在线形式的，带有很多各种级别用途的指南文档。
The entire text of the forthcoming book the Zope book is online, along with a great many how-to documents of varying levels of usefulness.
比如，看一看DocBook这类复杂的词汇表：它设计用于出版技术数据和文档(其中Linux文档就是用DocNook出版的)。
For example, look at the complexity of a vocabulary like DocBook: it is designed for publishing technical books and documentation (the Linux documentation is published in DocBook, among others).
XML文档被分解，每个绑定列(题目、出版社、名、姓)被转换为数据库代码页。
The XML document is shredded, and each bound-out column (title, publisher, firstname, lastname) is converted to the database code page.
OAGI还在各种出版物上发表了很多(象本文一样的)文章，以及白皮书、设计文档和描述如何将OAGIS用于这些不同框架的用户指南。
OAGI also authors articles (like this one) in various publications, as well as white papers, design documents, and users' guides that describe how to use OAGIS with these various frameworks.
电子出版解决了发布和访问文档时的很多问题，但也引入了一个新的问题：电子内容的交付格式。
Electronic publishing solves many of the issues in distributing and accessing documents but introduces a new problem: the format in which electronic content is delivered.
与传统的出版商一样，组织们发现发布电子格式的文档既方便又节约成本。
Like traditional publishers, organizations are finding it convenient and cost-effective to deliver documentation in electronic formats.
企业出版商应当谨记，转换不同的格式的电子出版物供公司使用可能需要购买这些文档的额外副本。
Corporate publishers should keep in mind that converting electronic publications between different formats for corporate use may require purchasing additional copies of those publications.
文档通常包含这样一些元数据，比如作者、出版商以及出版日期。
Documents typically contain metadata such as the author, publisher, and publication date.
通过让客户能更多地控制在哪里以及如何访问电子文档，电子出版为消费者和出版商提供了直接的好处。
By giving customers control over where and how they access your publications and by making it easier to access them, electronic publishing provides direct benefits to both consumers and publishers.
为了出版而组合几个单独的文档。
深入的文档资料，已出版或正在写作中的多本图书。
In-depth documentation, several books published and currently in writing.
该例中，虚构的catalog文档包含了对内容放在PDF或HTML文件(两者都不是有效的XML)的出版物的引用。
In the example, a fictitious catalog document contains references to publications whose contents might reside in a PDF or HTML file (neither of which is valid XML).
要按出版物编号(即资料标识)搜索文档，请在“出版物编号”字段中输入编号。
To search for a document by its publication (Material ID) number, enter the number in the publication number field.
在计算机上执行的每项任务几乎都是使用字处理程序完成的，从撰写信函和备忘录到较长的文档，例如法律出版物和研究报告。
We use word processing programs to accomplish nearly every task we perform on a computer, from letters and memos to longer documents, such as legal publications and research papers.
随着电子出版物和互联网文档的飞速增加，自动文档分类工作正变得日渐重要。
With the rapid expansion of electronic publication, it becomes more and more important to classify document automatically.
这部数字图书由230部精选的关于技术培训、职业教育的联合国教科文组织的出版物及文档资料组成。
This digital library consists of 230 selected UNESCO publications and documents in Technical and Vocational Education and Training.
这部数字图书由230部精选的关于技术培训、职业教育的联合国教科文组织的出版物及文档资料组成。
This digital library consists of 230 selected UNESCO publications and documents in Technical and Vocational Education and Training.
应用推荐