这些最后都被当作童话故事出版，但是是在经历了改革的浪潮后才出版的。
These were eventually published as fairy tales, but not before undergoing a process of evolution.
吴是第一批改革者的一员，因此被冠以“吴市场”的绰号，曾经一度，出版商拒绝销售他的书籍。
He was among them, and so he was derisively branded "Market Wu." For a time, publishers refused to sell his books.
叶戈尔·盖达尔，改革家、丘拜斯长期的朋友，在他去年12月去世前不久出版的一本书中解释了俄罗斯的困境。
Yegor Gaidar, a reformer and Mr Chubais's long-time friend, spelled out Russia's predicament in a book published shortly before his death last December.
中国出版安全问题产生的外因是中国文化的不安全，内因是中国出版体制改革产生的不安全因素。
The external cause of Chinas publishing security problem is the insecurity of the Chinese culture, and the internal cause is the insecure factors brought about by Chinas publishing system reform.
随着出版体制改革的逐步深入，出版资源作为产业的重要组成部分，贯穿出版经营的整个活动。
With the deeper development of publishing system reform gradually, publishing resources run through the complete publishing management as the prominent part of the industry.
我国出版体制改革的逻辑起点是以产权制度为基础的出版市场规则与制度。
The logical starting point of Chinas reform of publishing system is the rules and regulations of publishing market on the basis of property right system.
作为教学改革指导性的文件《大学英语课程教学要求（试行）》也已正式出版发行。
The guiding document College English Curriculum Requirements (CECR) has also been published. The reform of the teaching mode has been indicated as the key reform in CECR with a separate section.
作为教学改革指导性的文件《大学英语课程教学要求（试行）》也已正式出版发行。
The guiding document College English Curriculum Requirements (CECR) has also been published. The reform of the teaching mode has been indicated as the key reform in CECR with a separate section.
应用推荐