法庭传唤她出庭作证。
他们将免受出庭作证的难堪。
They are to be spared the ordeal of giving evidence in court.
她拒绝出庭作证指控丈夫。
弗莱恩经常以专家证人的身份出庭作证。
他第一个出庭作证。
他被传唤出庭作证。
在我国，警察出庭作证十分少见。
In China, police officers seldom appear in court as witnesses.
有一名车祸目击证人正在出庭作证。
您要出庭作证吗？
前来出庭作证的村民们既肯定不了也否定不了什么。
The villagers who testified could neither confirm nor deny this.
我已被传去出庭作证了。
吉娜必须出庭作证，因为她目击了一件刑案。
在审判中他出庭作证。
我们中10个HIV阳性的受害女性出庭作证。
In court, 10 of us - all HIV positive - testified against him.
第七十条凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。
Article 70 all units and individuals who have knowledge of a case shall be under the obligation of giving testimony in court.
要使证人敢于出庭作证，也就是解决证人作证的安全保障。
Thirdly, the courage to testify in court, which is to solve the safety and security of witnesses.
在这个时候，我还没有收到法院传票，我对出庭作证不感兴趣。
At this time, I have not been subpoenaed, and I am not interested in giving testimony in the trial.
警察能否以其特殊的职业身份出庭作证一直都是存在争议的问题。
Whether the police can serve as a witness at court is a question at issue.
第五步：律师要求在场的每人出庭作证（除了受害者），这样就能找到凶手。
Step 5. The lawyer puts each player (except the victim) on the "witness stand" so the "murder" can be solved.
在现代诉讼中，证人出庭作证是实现实体公正和程序公正的双重要求。
In the modern society, witnesses presenting at courts is required both by the substantial justice and the procedural justice.
控方称坎贝尔的出庭作证将使泰勒先生跟血钻-武器交易扯上直接关系。
The prosecution argued that Miss Campbell's testimony could directly tie Mr Taylor to the trade in diamonds for arms.
然而两小时的庭审之后，三个人被开释，而这次庭审没有让美军方出庭作证。
Yet the men were acquitted after a two-hour trial in which the court barred American military officials from testifying.
然而两小时的庭审之后，三个人被开释，而这次庭审没有让美军方出庭作证。
Yet the men were acquitted after a two-hour trial in which the court barred American military officials from testifying.
应用推荐