从2008年得到的最新数字表明，丹麦出口替代能源技术增长了19%——大约是普通产品出口的四倍。
The latest figures, from 2008, show that Danish exports of alternative energy technology rose by 19 per cent - roughly four times the increase for ordinary exports.
如果国内需求无法替代出口，经济增速势必放缓，但是并不至于造成如此大的影响。
If those exports cannot be replaced by domestic demand, growth will be slower, but not massively so.
通过出口获得时间又被通过替代当地产品的进口抵消。
Hours gained by exports are lost by imports that replace local products.
没有美国购买力的替代品，全球复苏将会举步维艰，因为美国是出口带动型增长，而其他国家则不论如何都要在美国身上抵消自己的损失。
Without a substitute for American buying, any global revival will be feeble, because the U.S. needs export-led growth and other countries must somehow offset their lost sales to the United States.
中美双方建起非关税壁垒，在中国经济快速增长情况下，中国将用日本和欧洲商品替代美国的出口商品。
Both countries erect nontariff barriers, and China's fast-growing economy substitutes U.S. exports with goods from Japan and Europe.
中美双方建起非关税壁垒，在中国经济快速增长情况下，中国将用日本和欧洲商品替代美国的出口商品。
Both countries erect nontariff barriers, and China's fast-growing economy substitutes U. S. exports with goods from Japan and Europe.
不仅替代进口产品，还出口多个国家。
The products not only instead the import product but export to several countries.
从长远来看，随着国内全脂奶粉生产增加和更多消费者用液态奶来替代复原乳奶粉，中国全脂奶粉出口将稳步增长。
Over the long run, as domestic WMP production expands and as consumers substitute more fluid milk for reconstituted milk powder, Chinese WMP exports increase steadily.
用户数据掩蔽加密功能是在IBM的某些产品中，一种替代DES的出口级算法，如分布计算环境(DCE)。
The User Data Masking Encryption Facility is an export-grade algorithm substituted for DES in several IBM products, such as the Distributed Computing Environment (DCE).
进口替代战略和出口导向战略各有利弊。
Both the strategies of import substitution and export orientation have their advantages and disadvantages.
电子烟发明于2004年，最早作为出口产品，用于国外高档香烟替代品，深受欢迎！
Electronic cigarette was invented in 2004, first as an export product, tobacco substitutes for foreign high-end, popular!
以色列的工业政策经历了从进口替代到出口导向战略的转变。
Israeli industrial policy has underwent the significant transfer - from import - instituting industrialization to export-oriented development strategy.
纳吉布称，由于出口受到欧洲和美国的影响，该地区需要寻找可替代的资源来支持增长。
The region needs to look for alternative sources to support growth as exports to Europe and the U. S. are affected, Najib said.
它能鼓励出口上扬或进口替代。
It can encourage an upsurge of exports or import substitution.
因此，他们会对复制路易威登出口手袋为替代。
Therefore, they go for replica louis vuitton outlet handbags for substitute.
中国机床类产品的进出口贸易逆差拉得很大，这说明有许多高端产品国产无法替代，需要大量进口。
China machine products import and export trade deficit and heavily, which suggests that a lot of domestic high-end products can replace, need to import a lot of.
因此，在寻求这一时期中国出口贸易高速增长的原因时，就不能不研究出口增长贡献主体替代这一经济现象。
Therefore, it is only natural that we explore the economic phenomenon of subject substitution in export growth when we seek to explain why China's export develops so rapidly.
在促进科技进步、增进就业、扩大出口等方面发挥了不可忽视而且不可替代的作用。
In the promotion of scientific and technological progress, promote employment, expand exports, and played a not to be ignored and irreplaceable role.
印度，另一个经常被提及为中国替代者的国家，则还没有准备好利用中国出口价格增长的机会。
India, the other country often mentioned as a China surrogate, has not yet managed to get its act together to take advantage of China's rising export prices.
我们不但不断替代进口产品，为用户节约了生产成本，还出口到新西兰、土耳其、泰国、德国、法国等国际市场。
Our products are not only continuously taking place of importing products in the domestic market, but also exported to the aboard market, such as New Zealand, Turkey, Thailand, German, France, etc.
环保性能好，无毒无害，是PVC膜的替代品，尤其是用于食品、医药及出口产品的包装。
POF, with good function of environmental protection, harmless and nonpoisonous, can substitute PVC film, especially used in packing food, medicine and exports.
环保性能好，无毒无害，是PVC膜的替代品，尤其是用于食品、医药及出口产品的包装。
POF, with good function of environmental protection, harmless and nonpoisonous, can substitute PVC film, especially used in packing food, medicine and exports.
应用推荐