我们已经提出要把改善民生作为保增长的出发点和落脚点。
We have already set the aim and outcome of maintaining economic growth is to improve people's well-being.
我们已经提出要把改善民生作为保增长的出发点和落脚点。
We have already set that the aim and outcome of maintaining economic growth is to improve people's well-being.
中国南海政策的出发点和落脚点都是维护南海地区和平稳定。
The starting point and ultimate purpose of China's policy toward the South China Sea is to maintain peace and stability there.
这就是本文研究的出发点和落脚点，也是本文研究的核心所在。
This is the starting point of this paper and the end result, but also the core of this paper.
马克思关于人的问题的考察以“现实的个人”为出发点和落脚点。
The starting point and ending point of Marxs review on the human being problem is the "practical individual".
既要服从于企业战略，又要服务于企业战略，这是绩效管理的出发点和落脚点。
This is the Performance management starting point and falling point that it must both serve and obey to the enterprise strategy.
法制含量是电视法制节目区别于其他节目的根本标志，是法制节目的出发点和落脚点。
The legal system content is a basic symbol of the legal system program on television distinguished from other programs, is the starting point and the foothold of the legal system program.
用户是数字参考咨询服务的核心，满足用户需求是数字参考咨询服务的出发点和落脚点。
User is the core of digital reference service, meeting user's need is the starting point and purpose of digital reference service.
作者认为，城市环境美是城市建设的目标，是进行城市环境综合整治的出发点和落脚点。
Autor holds that the urban environmental beauty is the goal of urban construction, is the starting point and destination of comprehensive treatment of urban environment.
我们在处理和半岛事务有关的问题上一贯坚持这样的立场，这是我们处理有关问题的出发点和落脚点。
We have been handling affairs related to the Korean Peninsula based on such a position, which is also our intent and purpose.
我国的信用制度安排，其关键点是要把产权、法律、道德三方面作为建立社会信用体系的出发点和落脚点，形成以道德为支撑，产权为基础，法律为保障的社会信用制度。
Estate, law and morality are the key steps to build credit system, that is: to take morality as support, estate as base, law as safeguard.
现代医院管理将管理的核心、管理的出发点与落脚点归结到对人的管理上，并创造出一种崭新的管理模式和精神。
Modern hospital management attributes the core, start point and finishing point of management to the personal management, and creates a new management mode and spirit.
现代医院管理将管理的核心、管理的出发点与落脚点归结到对人的管理上，并创造出一种崭新的管理模式和精神。
Modern hospital management attributes the core, start point and finishing point of management to the personal management, and creates a new management mode and spirit.
应用推荐