雪莉:真可惜他们都出去看电影了。
Shirley: it's a bit disappointing that they are all out for a movie.
昨晚,我和朋友们出去看电影。
我要带孩子出去看电影。
b好极了!咱们去吧。我喜欢出去看电影。
我因为生病没出去看电影。
后来,她回到家里,我们见了面,第一次出去看电影。
Then she came home and we met to go out for the first time to the movies.
今天早上你怎么敢未经允许就跑出去看电影?
How dare you go to see a film this morning without permission?
我喜欢出去看电影。
他们认为出去看电影是不错的庆祝生日的方式。
They think that to go outside having films is a great way to celebrate their birthdays.
可以自己出去看电影,不妨挑一部你平时不常看的电影。
Take yourself out to a movie. Be adventurous and pick a movie you wouldn't normally see.
就我个人而言,我宁愿呆在家中,而不愿意出去看电影。
So far as I am concerned, I prefer staying at home to going out to the cinema.
通常情况下我们周五晚上都会呆在家,偶尔也会出去看电影。
We usually stay home on Friday nights, though from time to time we'll go to see a movie.
昨天我太太在家里举行“母鸡宴会”,所以我就溜出去看电影。
My wife had a hen party at our house yesterday, so I escaped to the movies.
每天我们有各自的学习和工作,到了周末我们就一起出去看电影、打打网球等等。
Every day we enjoy our work or study separately. During the weekends we go out together to see a film or play tennis.
因此,许多人宁愿呆在家里看电视,而不愿出去看电影,因为看电影既费时又费钱。
As a consequence, most people prefer to stay at home, watching TV, rather than go out to the cinema, which wastes both time and money.
我可能将无法参加高中的舞会、学校的足球比赛、甚至周六晚上和朋友出去看电影。
I would never go to my senior PROM or school football games or movies with my friends on a Saturday night.
这时,我只会照字面回答她的问题,告诉她正在上演什么。我很少提出去看电影。然后看到她不高兴,我觉得很奇怪。
I'd answer the question literally, by telling what was playing. Rarely did I suggest going to a show. Then I'd BE surprised when she was unhappy.
有时他们会去看电影,也可能一起去参加朋友的聚会,或一起出去吃饭。
Maybe they will go to a party at a friend's house. Or they might go out to eat.
自己出去看看电影,去去剧院或是艺术画廊,又或是做一些一直渴望去做的事情,不要顾及时间过去多少。
Take yourself out to a movie, go to a museum or art gallery, or do something you've always wanted to do but never made time for.
出去走走呼吸一下新鲜空气,阅读一本有趣的书,或者就去看看电影,有时都能提供帮助。
Going for a walk to catch some fresh air, reading an interesting book or simply going to the cinema can sometimes be helpful.
晚餐出去吃,然后去看电影吧。
跟朋友出去玩的时候,不再选择去看电影或者吃饭,可以计划一下去散散步、骑骑自行车或者跳跳舞。
Instead of socializing with friends by watching videos or dining, plan to go walking, biking or dancing.
在这点上,金钱好处多多,让你得以跟邻居出去吃饭、去异地看望老友、带家人去度假、跟另一半去看电影。
Money helps in this regard, allowing you to go out to dinner with neighbors, travel to see old friends, take your family on vacation and go to the theater with your spouse.
艾琳:我想和我朋友出去,他们想带我去看电影。
Erin: I'd like to go out with my friends. They want to take me to a movie.
在一个雨天的下昼,对他们来说出去找点风趣的事是不可能的了,以是一家子人决定去看电影。
One rainy afternoon, it was impossible for them to go out to do something interesting, so the family decided to go to the cinema.
在一个雨天的下昼,对他们来说出去找点风趣的事是不可能的了,以是一家子人决定去看电影。
One rainy afternoon, it was impossible for them to go out to do something interesting, so the family decided to go to the cinema.
应用推荐