供应商提供的出厂合格证书和厂内试验报告。
The manufacturer shall provide the factory quality certification and factory check out report with testing data.
公司出厂的每批产品都有产品证书和质量检验单。
Each batch of products is delivered with attached certificate and quality inspection report.
合同中所规定的由卖方提供的设备必须经过出厂前的测试和检验，并带有质量证书。
The equipment in the contract supplied by the Seller must undergo the ex-works quality inspection, examination and test run and be delivered with quality certificates.
德国环境部一位发言人表示，将为出厂后的所有新车发放排放证书，用以向购买者警示存在严重污染的车辆。
Germany's environment ministry is proposing an emissions certificate be displayed on new cars that would alert potential buyers to heavily polluting vehicles, a ministry spokesman said.
质量保证书：从出厂当天起的一年内。由德国公司提供服务。该质量保证不包括自然磨损和破裂以及由不正当使用引起的损坏。
Warranty: One year from the date of delivery. Service provided by the German Company. The warranty does not cover natural wear and tear and damage arising from improper use.
质量保证书：从出厂当天起的一年内。由德国公司提供服务。该质量保证不包括自然磨损和破裂以及由不正当使用引起的损坏。
Warranty: One year from the date of delivery. Service provided by the German Company. The warranty does not cover natural wear and tear and damage arising from improper use.
应用推荐