几个世纪以来，这座有着古城墙的，毗邻佛罗伦萨的中世纪古城，出产一些世界上最好的纺织品，也成了“意大利制造”的时尚之源。
For centuries, this walled medieval city just outside of Florence has produced some of the world's finest fabrics, becoming a powerhouse for "Made in Italy" chic.
在2008年及2009年初期，对中国南部制造产业链输出产品的需求已经干涸。
In 2008 and early 2009, demand for products from China's southern manufacturing belt dried up.
美国汽车公司出产的车永远都比其他公司制造的车更大更吵。
American car companies have always made cars that are larger and louder than those produced by the rest of the world.
他们开发出产品芯片，授权销售给制造商，让他们去生产并销售。
They develop chipsets and license to manufacturers who then produce and sell.
人们总能在国内汽车制造商展出产品时，听到震天的音乐，看到身材颀长高挑的车模。
The loudest music and tallest girls are invariably to be found where the domestic manufacturers are exhibiting their wares.
是的，这是景德镇制造的，景德镇是著名的瓷器出产地。
Yes. lt is made in jingdezhen, a place famous for porcelain.
东印度的一种树，叶子可作饲料；出产一种深褐色的结实的经久耐用的木材，可用于造船和制造铁路枕木。
East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties.
许多我们喜欢的小玩意的某些部份是通过稀土制造的，而且许多人也许已经知道，中国出产最大数量的稀土。
Most of our favorite gadgets are constructed with parts made of rare earth minerals, and as many of you already know, China produces the lion's share of the stuff.
要最大化出产量，传统斜纹布制造商一直使用织品对织边边缘。
To maximize yield, traditional jean makers use the fabric all the way to the selvage edge.
这些妇女现在正在索默塞西边的酿酒厂受训，从事酒的艺术制造、出产和行销，还有酿酒管理等。
The women are now being trained at the Flagstone Winery in Somerset West in the art of wine making, production and marketing as well as management of a winery.
然后进行技术的结构设计和工艺设计，最终制造出产品，并进行试验和改进。
Subsequently, the structure and technical design will be made before the production of the equipment, which will be followed with the test and improvement.
在那里的西面有许多的商店，有意思的是波兰制造者做的产品有很好的出产量和很好的品质。
There are a lot of stores from the west, but the interesting thing is that Polish manufacturer are now producing high quality goods.
在再一次非常成功的推出产品后，白色家电制造商惠尔浦表示，现在他们开始考虑用同样的流程推出一款新价格的新洗碗机或烘干机。
After a highly successful product relaunch, white-goods manufacturer Whirlpool said that it now thinks of launching a new price as requiring the same process as launching a new dishwasher or dryer;
渲润人的追求是：依靠渲润精湛的技术，制造杰出产品，奉献给广大消费者。
The pursuit of xuanrun is:to rely on Xuanrun superb technology, manufacturing excellent products, dedicated to the vast number of consumers.
我们可以按照客户非凡要求出产制造各类型号试验台。
We can create special requirements for other models test bench, based on customer requirements.
艺宝珠宝制造有限公司主要出产9K至18 K珠宝首饰，配以钻石、宝石、半宝石、珍珠及多种不同种类的合成宝石等。
Able jewelry mainly produces fine jewelry in 9k - 18k, setting with diamonds, gemstones, pearls as well as various kinds of synthetic stones.
在印度出产的用于制造卷烟的首要级别的弗吉尼亚烤烟当中，印度通常出口大约55%，而国内市场则消费其余的弗吉尼亚烤烟。
Out of total output of Flue Cured Virginia (FCV), a premier grade used for cigarette-making, India usually exports around 55 percent, while the domestic market consumes the rest.
然而“谷物”这个词被食物制造商给滥用了，他们用谷物添加糖份、玉米糖浆、盐份、食用色素和防腐剂出产出小型、柔弱的早餐蛋糕。
The word cereal has been hijacked, however, by food producers who make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.
即时产品 通常三维打印是用于原型机制造：一次性做出产品，作为产品设计过程中的一部分。
Instant itemsTypically 3D printing is used for prototyping - making one-off versions of items as part of the product design process.
小松产业机械顺应时代的变迁，追求先进的生产工艺，经常开发生产出领先一步的机器，我们是在实绩和历史上培植出产业机械的一流制造商。
Backed by extensive experience and know-how accumulated over many yeas in the sector, Komatsu Industries is a leading manufacturer of advanced industrial machinery.
小松产业机械顺应时代的变迁，追求先进的生产工艺，经常开发生产出领先一步的机器，我们是在实绩和历史上培植出产业机械的一流制造商。
Backed by extensive experience and know-how accumulated over many yeas in the sector, Komatsu Industries is a leading manufacturer of advanced industrial machinery.
应用推荐