狼獾是一种凶悍的小型哺乳动物。
有懦弱的丈夫，就有凶悍的妻子。
然而，老虎毕竟是凶悍的动物。
出自大海凶悍的无邪。
蒙古人是真的很凶悍的。
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
这是最凶悍的时尚白领造型，我们需要即刻看到更多的赛拉菲娜衣柜珍品。罩。
This is office chic at its most fierce, and we need to see more of Seraphina's wardrobe immediately.
能否投入生产不好说，但是我们希望它能问世，不为别的，就因为它凶悍的模样！
There's no word as to whether or not it will see production, but considering how bad ass it looks we hope it does. Source.
当伯母注意到他的时候。那个凶悍的男人早已经手握铁棒恶狠狠地盯着这个柔弱的女人。
As soon as aunty noticed him, the awful man had already stared at the tender woman with a long pontil in his hand.
这个松饼机原本应该是厨房里一个凶悍的机器人，但是由于动画制作费用昂贵所以被删掉了。
The iron was supposed to be a member of the feral Transformers at the Witwicky home; it was too expensive to animate however and was omitted from the film.
那孩子背朝太阳，日光把他的头发照成缕缕金丝，用血红的光把冉阿让的凶悍的脸照成紫色。
The child was standing with his back to the sun, which cast threads of gold in his hair and empurpled with its blood-red gleam the savage face of Jean Valjean.
其他球队如智利，巴拉圭，巴西，阿根廷，和西班牙都是在前场采取凶悍的反抢，或者至少在中场位置逼抢。
Other teams, such as Spain, Argentina, Brazil, Paraguay and Chile aggressively tried to win the ball back in the opponent’s half of the pitch, or close to the halfway line at the latest.
我们踢的是赏心悦目的足球，但你不能仅从一方面来看这支球队。我们是一支作风比较凶悍的球队。
We are playing good football, but you can't just look at the team in one way.
这是一个很凶悍的设计思想，粗糙的等于拿一个大的锤子让人们可以在硬盘旋转中去敲打服务器。
This is an atrocious design decision, roughly equivalent to leaving a sledgehammer next to the server machine so that people can bash the hard disks with it every once in a while.
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲，以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。
They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
一个世纪之前，在这个滨海地区的沿岸，提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒，他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马，并耕种土地。
Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and tough Argamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.
位于弗吉尼亚海滩的眼镜蛇军犬训练营的主人， 杰夫-富兰克林说, “军犬不能用镶满一口钛合金牙齿，使它们看上去更加威猛凶悍。 他们不像普通牙齿那样稳定，而且它们在咀嚼时，更容易被呲出来”。
“They’re not as stable as a regular tooth would be, and they’re much more likely to come out” during a biting.
回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
他说，那些参加全国范围内的未经许可的街头抗议的人活该被打，并且表示俄罗斯警察并不比其他国家凶悍。
He said that those who had been taking part in unauthorised street protests across the country deserved to be beaten and claimed that Russian police were no tougher than in other countries.
他的祖先是中世纪最骁勇善战的家族，而他本人在言行上也凶悍得很。
Proud of his descent from one of the most fighting clans of the Middle Ages, he is a man of force alike in his words and in his deeds.
都说鲨鱼很凶悍，杀人不眨眼，可日前专家经研究证实，倘若身穿“淡蓝色或与海水相近颜色”的泳衣在海底与鲨鱼“亲密接触”，可以大大降低被鲨鱼以及鲨鱼群攻击的几率。
Wearing a light blue wetsuitthat matches the colour of the sea will make you less likely to become the victim of a shark attack, according to researchers.
但在莫斯科城外，克格勃的爪牙最为凶悍，Stone称其相信饱受指摘的精神科专业经常也在艰难困苦的环境中，尽其所能为善。
But outside of Moscow, where the KGB hand was heaviest, Stone said he believes a beleaguered class of professionals was often doing its best in good faith under difficult or impossible circumstances.
但在莫斯科城外，克格勃的爪牙最为凶悍，Stone称其相信饱受指摘的精神科专业经常也在艰难困苦的环境中，尽其所能为善。
But outside of Moscow, where the KGB hand was heaviest, Stone said he believes a beleaguered class of professionals was often doing its best in good faith under difficult or impossible circumstances.
应用推荐