凯隆。代尔给打电话告诉我正在发生的一切，我永远也忘不了当时他说的话。
Kieron Dyer rang me up to let me know exactly what was going on and I'll never forget what he said.
多拉德公司计划于2009年以前在位于以色列南部的阿什·凯隆市附近建成该国首家私营发电厂。
Dorad plans to build Israel's first private power plant by 2009 near the southern city of Ashkelon.
她会帮你把美的一部分装进箱子里，然后你再把剩下的一片面包给守门狗，剩下的一枚钱币给凯隆，用同样方法走回来。
She will give you a portion of her beauty, shutting it into the box, and you can return by the same way, giving the remaining piece of bread to Cerberus, and the remaining piece of money to Charon.
按照该备忘录的规定，埃及方面将从2007年起通过终点设在阿什凯隆的海底输气管道向以色列每年提供17亿立方米（600亿立方英尺）的天然气。
Under the terms, Egypt is to supply Israel with 1.7 billion cubic meters (60 billion cubic feet) of natural gas per year through a maritime pipeline to Ashkelon starting from 2007.
即使最强大的人物，像超越凡人的甘道夫、爱隆王以及凯兰翠儿，和英勇的凡人阿拉贡都知道他们无法抗拒魔戒之王的终极力量，也因此必须毁灭它。
Even the most powerful of beings that are beyond mortal (Gandalf, Elrond, Galadrial) and even powerful mortals (Aragorn) know they cannot resist the ultimate power of the One Ring and must destroy it.
房贷美发言人大卫·帕隆比说，房贷美没发现在凯勒曼的死和法律调查之间有任何联系。
A spokesman, David Palombi, said Freddie Mac knew of no link between the death and the legal inquiries.
特隆凯蒂先生将这一突破描述为“可能是最好的市场推广工具”。
Mr Tronchetti describes this as “the best possible marketing tool”.
警方称其被捕与爱尔兰人凯文·詹姆斯·马隆在奥运开幕式当天被捕有关。
Police said the arrest was related to that of fellow Irishman Kevin James Mallon on the day of the Olympic opening ceremony.
重回苏隆时，凯尔获悉他的父亲曾援助过荒漠星球鲁桑的难民。
Returning to Sulon, Kyle learned that his father had been aiding a refugee effort on the barren world of Ruusan.
汕头市隆凯商贸有限公司是一家专业从事食品原料和食品化工的商贸公司。
Shantou City-commerce co., Ltd. is a professional engaged in food ingredients and food chemicals business companies.
没有足够的预算买仪器吗？或是希望先对样品量测，验证没问题再考虑自己买仪器吗？把样品交给凯思隆吧！
Or you only need to measure few samples, and wish to verify the probe station and instrument first? Just send your sample to KeithLink!
潍坊凯利隆家私有限公司是一家致力于现代办公家具系列产品生产与开发的综合性企业。
Company introduction Weifang Kaili Long furniture Co., Ltd. is dedicated to modern office furniture production and development of the integrated enterprise.
没有足够的预算买仪器吗？凯思隆推出量测代工、测试代工服务！
Don't you have enough budgets to afford your own probe station or instrument?
没有足够的预算买仪器吗？凯思隆推出量测代工、测试代工服务！
Don't you have enough budgets to afford your own probe station or instrument?
应用推荐