图片凯赛克斯(河鼠妈妈)。
研究了凯赛微珠在钢丝绳芯输送带粘合胶中的应用。
Applications of Kaisai micro bead in adhesive rubber of the steel cord conveyor belt were introduced in this paper.
与紧靠凯赛布河南岸的红棕色沙丘不同，河道里的沉积物颜色更浅。
Unlike the reddish-tan sands comprising the dunes directly south of the Kuiseb River, the stream-channel sediments are lighter in color.
大约一周后，凯迪达特先生要求见赛赛曼夫人，告诉她发生了一件不寻常的事。
About a week later, Mr. Candidate asked to see Mrs. Sesemann, to tell her of something unusual that had occurred.
赛赛曼先生站了起来，说：“对不起，凯迪达特先生，但是我现在必须去找克拉拉。”
Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
这对凯迪达特先生来说是不可能的，因为他必须先问候赛赛曼先生。
This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.
在周六的2012欧锦赛预选赛中，德国和哈萨克斯坦将在凯泽斯劳滕相遇，这将是勒夫续约以后的第一场比赛。
Germany take on Kazakhstan in Saturday's UEFA EURO 2012 qualifier in Kaiserslautern, which will be their first match since Low put pen to paper.
整个逃亡过程去年被英国广播公司改编成电影，主演凯文特莱利、爱玛皮尔逊、阿列克谢塞尔和约翰赛森斯。
The entire escapade was made into a film last year by the BBC, starring Kevin Whately, Emma Pierson, Alexei Sayle and John Sessions.
德国人马丁-凯梅尔赢得去年的美国职业高尔夫锦标赛冠军。
住在亚特兰大的娜塔莎赛克斯是两个孩子的母亲。她记得自己的女儿凯尔西才刚两岁大，就开始玩她丈夫的iPhone。
Natasha Sykes, a mother of two in Atlanta, remembers the first time her daughter, Kelsey, then barely 2 years old, held her husband’s iPhone.
这就是“大家来瞧瞧”的节目。我是主持人比尔·凯尔赛尔。
一年一度的纽约马拉松赛于上周日举行，“阿汤嫂”凯蒂·赫尔姆斯也出现在数万人的参赛队伍中，她以5小时29分48秒跑完了比赛全程。
Holmes was among the tens of thousands of runners participating in the annual New York City Marathon on Sunday, finishing the race in 5 hours, 29 minutes and 58 seconds.
进行凯体赛时，车手们抽签决定该从跑道的什么位置出发。
In Keirin, riders draw lots to determine whereabouts on the track they will start.
凯曾在她的循环赛中的一轮半决赛时造成左膝盖骨错位。
Kay had dislocated her left kneecap in her semi - final match of the round robin tournament.
齐赛凯迪称卡比拉想要偷走他的选民，这预示着两个人都可能会宣称赢得选举。
Mr Tshisekedi says Mr Kabila intends to steal the vote, foreshadowing a situation where both men could declare victory.
但很快就有评论家指出温斯普在此犯了一个错误：他引用赛斯和皮凯蒂两位先生数据中的收入却没有包括资本收益所得部分。
But a commenter quickly notes that Mr Winship made a mistake here: he used Messrs Saez and Piketty's figures for income not including capital gains.
齐赛凯迪将在首都金沙萨和其故乡东、西开赛轻易获胜。
Mr Tshisekedi will easily win the capital, Kinshasa, and his home region, the two Kasais.
齐赛凯迪宣称他将会改善所有这些问题。
邹凯，男子团体赛金牌得主，周日晚赢得男子自由体操冠军。
Zou Kai, a gold medalist in the men's team event, won the floor exercise Sunday night.
他在那儿：蓝赛尔，她的堂弟，凯冯爵士的儿子，他曾声称爱她，后来却决定更爱他的神。
And there he was: Lancel, her cousin, Ser Kevan's son, who had once professed to love her, before he decided that he loved the gods more.
在一个炎热的下午，凯文琼斯，在课余体育节目总监，接近一个年轻的伊拉克女孩，新来的节目，谁上，看接力赛坐在板凳上。
On a hot afternoon, Kevin Jones, the athletics director in an after-school program, approaches a young Iranian girl, new to the program, who is sitting on a bench watching the relay race.
在右车窗外边，朝南跨过塞纳河和凯伏尔泰大道，兰登可以看到灯火通明的老火车站，即现在著名的道赛美术博物馆的正面。
Out the right-hand window, south across the Seine and Quai Voltaire, Langdon could see the dramatically lit facade of the old train station—now the Museed Musée d'Orsay.
德国人马丁-凯梅尔赢得去年的美国职业高尔夫锦标赛冠军。南非选手路易-乌修仁赢得了英国公开赛冠军。而南非选手查尔-舒瓦特·泽尔赢得了四月份举办的名人赛冠军。
Germany's Martin Kaymer won the PGA Championship last year. South Africa's Louis Oosthuizen won the British Open. And South African Charl Schwartzel won the Masters in April.
尼克买下了一处安静的乡间别墅，想逃开大都市的喧嚣和紧张生活，给自己和新婚妻子以及两个继子琳赛和凯文营造一方更宽敞的空间。
Nick bought a quiet country house, city to escape the noise and stress of life, for himself and his new wife and two children Lindsey and Kevin following to create a more spacious one.
凯梅尔是自1993年伯恩哈德·兰格获得大师赛冠军以来，首位获得大赛冠军的德国选手。
Kaymer is the first German to win a major championship since Bernhard Langer won the Masters in 1993.
凯梅尔是自1993年伯恩哈德·兰格获得大师赛冠军以来，首位获得大赛冠军的德国选手。
Kaymer is the first German to win a major championship since Bernhard Langer won the Masters in 1993.
应用推荐